viernes, 25 de marzo de 2016

¿Cuándo perdimos la humanidad?



Patricia López Muñoz
Técnico Especialista en Inmigración
Técnico Superior en Animación Sociocultural
Agente Anti-Rumores "Stop Rumores"

FUENTE:
HUMOR DE MORGAN
https://www.facebook.com/HumorDeMorgan/?fref=ts

jueves, 24 de marzo de 2016

A río revuelto...



Los refugiados están preocupados tras los ataques de Bruselas. Hay quienes se aprovechan para impedir la llegada a Europa. 

The refugees are worried after the attacks of Brussels. Some people take advantage to prevent the arrival in Europe.

Die Flüchtlinge sind nach den Anschlägen von Brüssel besorgt. Einige Leute Vorteil nehmen, um die Ankunft in Europa zu verhindern.

Les réfugiés sont inquiets après les attentats de Bruxelles. Certaines personnes en profitent pour empêcher l'arrivée en Europe.

قلقون اللاجئين بعد الهجمات بروكسل. بعض الناس تأخذ فرصة لمنع وصول في أوروبا.

Na Dídeanaithe buartha pháirtí tar éis na n-ionsaithe na Bruiséile. Roinnt daoine leas a bhaint as chun cosc a chosc ar theacht san Eoraip.

Uchodźcy są martwi po atakach z Brukseli. Niektórzy ludzie skorzystać aby zapobiec przybyciu w Europie.

Οι πρόσφυγες ανησυχούν μετά τις επιθέσεις των Βρυξελλών. Μερικοί άνθρωποι να επωφεληθούν για να εμποδίσει την άφιξη στην Ευρώπη.






Patricia López Muñoz
Técnico Especialista en Inmigración
Técnico Superior en Animación Sociocultural

Incierto destino



Este es el destino incierto para los miles de refugiados que se agolpan en Moria, Lesbos, Grecia. This is the uncertain fate for thousands of refugees crammed into Moria, Lesvos, Greece. Dies ist das ungewisse Schicksal für Tausende von Flüchtlingen vollgestopft in Moria, Lesbos, Griechenland. Tel est le sort incertain pour des milliers de réfugiés entassés dans la Moria, Lesvos, Grèce. هذا هو مصير مجهول لآلاف اللاجئين المكتظة في موريا، يسفوس، اليونان. Αυτή είναι η αβέβαιη μοίρα χιλιάδων προσφύγων στοιβαγμένα σε Μόρια, Λέσβος, Ελλάδα. Bu Moria, Lesvos, Yunanistan içine sıkışmış binlerce mülteciye için belirsiz kader. Is é seo an cinniúint éiginnte do na mílte teifeach crammed Moria, Lesvos, an Ghréig isteach

Patricia López Muñoz
Técnico Especialista en Inmigración
Técnico Superior en Animación Sociocultural
Agente Anti-Rumores "Stop Rumores"

FUENTES:
Middle East Eye
PROACTIVA OPEN ARMS

miércoles, 23 de marzo de 2016

Paremos la islamofobia

Creo que esta medida aumentará la islamofobia y dará la razón a los grupos xenófobos  Además se insiste en no distinguir "migrantes" de "refugiados"

I think that this measure increases Islamophobia and give reasons to hate groups that also insists on not distinguish "migrants" from "refugees" 

Ich denke, dass diese Maßnahme erhöht die Islamophobie und geben Grund Gruppen zu hassen, die auch auf nicht von "Flüchtlingen" unterscheiden "Migranten", betont

Je pense que cette mesure augmente l'islamophobie et donne des raisons de haïr les groupes qui insiste aussi sur distingue pas les «migrants» des «réfugiés»

أعتقد أن هذا الإجراء يزيد من كراهية الإسلام ويعطي سببا لجماعات الكراهية أيضا تؤكد عدم التمييز بين "المهاجرين" "لاجئين"

Myślę, że środek ten zwiększa islamofobii i podaje powody, by nienawidzić grupy, które również kładzie nacisk na nie odróżnić "imigrantów" z "uchodźców"

Úgy vélem, hogy ez az intézkedés növeli az iszlamofóbia és megindokolja, hogy utálom csoportok is ragaszkodik nem tesz különbséget "bevándorlók" a "menekültek"

I mo thuairimse, go bhfuil méadú mbeart seo Islamophobia agus cúiseanna do ghrúpaí a áitíonn freisin Níl an idirdhealú "imircigh" ó "dídeanaithe" fuath thabhairt

Domnívám se, že toto opatření zvyšuje islamofobie a uvede důvody nenávidět skupiny, které rovněž trvá na nerozlišují "přistěhovalce" z "uprchlíků"






Patricia López Muñoz
Técnico Especialista en Inmigración
Técnico Superior en Animación Sociocultural
Agente Anti-Rumores "Stop Rumores"

FUENTES:
www.rtve.es
www.aljazeera.com

Países afectados por el terrorismo yihadista

Estos son los países que más ataques yihadistas han sufrido. These are the countries that have suffered more jihadists attacks. Dies sind die Länder, die mehr Dschihadisten Angriffe erlitten haben. Ce sont les pays qui ont subi des attaques djihadistesهذه هي البلدان التي عانت الهجمات الجهادية. Dit zijn de landen die meer jihadisten aanslagen hebben geleden. Ezek azok az országok, amelyek többet szenvedtek dzsihádisták támadások. Seo iad na tíortha a d'fhulaing níos mó Jihadists ionsaithe


http://www.informeraxen.es/el-87-de-los-atentados-yihadistas-desde-el-ano-2000-han-sido-en-paises-de-mayoria-musulmana/


Patricia López Muñoz
Técnico Especialista en Inmigración
Técnico Superior en Animación Sociocultural
Agente Anti-Rumores "Stop Rumores"

FUENTES:
www.informeraxen.es
www.bbc.com



Ataque indiscriminado a una mezquita

La mezquita de la autopista M-30 de Madrid fue atacada por un  grupo xenófobo de España . The mosque of the M30 highway in Madrid was attacked by a xenophobic group of Spain. Die Moschee der Autobahn M30 in Madrid wurde von einer fremdenfeindlichen Gruppe von Spanien angegriffen . La mosquée de l'autoroute M30 à Madrid a été attaqué par un groupe xénophobe de l'Espagne. هوجم مسجد الطريق السريع M30 في مدريد من قبل مجموعة المعادية للأجانب في إسبانيا. Bhí ionsaigh an mosque an mhórbhealaigh M30 i Maidrid ag grúpa seineafóibeach na Spáinne. A mecset az M30 autópálya madridi megtámadta egy idegengyűlölő csoport Spanyolország


Patricia López Muñoz
Técnico Especialista en Inmigración
Técnico Superior en Animación Sociocultural
Agente Anti-Rumores "Stop Rumores"

FUENTES:
www.huffingtonpost.es
www.thelocal.es

Molenbeek...

Este documental nos habla de la vida en Molenbeek, Bélgica. This documentary tells of life in Molenbeek, Belgium. Diese Dokumentation erzählt vom Leben in Molenbeek, Belgien. Ce documentaire raconte la vie à Molenbeek, Belgique. هذا الفيلم الوثائقي يروي الحياة في مولينبيك، بلجيكاΤο ντοκιμαντέρ αφηγείται τη ζωή σε Molenbeek, Βέλγιο. Ez a dokumentumfilm megmutatja az élet Molenbeek, Belgium. Insíonn an clár faisnéise den saol i Molenbeek, An Bheilg



Patricia López Muñoz
Técnico Especialista en Inmigración
Técnico Superior en Animación Sociocultural
Agente Anti-Rumores "Stop Rumores"

FUENTE:
www.rtve.es