viernes, 28 de enero de 2011

Canciones-Songs-Lieder-Chansons -كلمات- Тексты песен

Ahora que los ánimos están revueltos en Túnez y en Egipto, me ha entrado la nostalgia y me he puesto a escuchar a los cantautores que , en época de dictaduras, se dedicaron a denunciar los horribles crímenes.

Now that feelings are mixed in Tunisia and Egypt, I've become a nostalgic and I began to listen to singer-songwriters who, in times of dictatorship, is dedicated to exposing the horrible crimes.

Jetzt, wo Gefühle in Tunesien und Ägypten sind gemischt, Ich habe nostalgisch und ich fing an zu Singer-Songwriter zu hören, die in Zeiten der Diktatur, ist es, Aussetzen der schrecklichen Verbrechen gewidmet.

Maintenant que les sentiments sont mélangés en Tunisie et en Egypte, je suis devenu nostalgique et j'ai commencé à écouter les chanteurs-compositeurs qui, à l'époque de la dictature, est consacrée à exposer les crimes horribles.

والآن بعد أن تختلط المشاعر في تونس ومصر، لقد أصبحت الحنين، وبدأت في الاستماع إلى كتاب الأغاني والمغنية منظمة الصحة العالمية ، في أوقات من الدكتاتورية، هي مكرسة لفضح الجرائم المروعة

Теперь, когда чувства смешанные в Тунисе и Египте, я стал ностальгическим и я начал прислушиваться к авторы-исполнители, которые в разы диктатуры, посвящена разоблачению ужасных преступлений.

Ora che i sentimenti sono misti in Tunisia ed Egitto, sono diventato nostalgico e ho cominciato ad ascoltare i cantautori che, in tempi di dittatura, è dedicata a esporre i crimini orribili.

* VÍCTOR JARA

http://www.youtube.com/watch?v=VQJhk6e0I9g



* ISMAEL SERRANO

http://www.youtube.com/watch?v=0r4gYWdSkJs


Patricia López Muñoz
Técnico Especialista en Inmigración
Técnico Superior en Animación Sociocultural

FUENTE:
www.youtube.com



No hay comentarios:

Paternalismo y arrogancia

  EL PERIÓDICO "Si esto no fuera Francia, estaríais diez mil veces más en la mierda", Emmanuel Macron. Este tipo de frase solo pud...