Debido a los acontecimientos de esta semana, los episodios de mi podcast. de la próxima semana, los dedicaré a profundizar en cada uno de los delitos de odio.
Due to the events of this week, next week's episodes of my podcast will be dedicated to delving into each of the hate crimes.
Puede que haya gente que le parezca una exageración, pero, solo si sufres insultos durante 3 meses por hacer tu trabajo, entenderás que a alguien lo castiguen con cárcel si instigas a atacar a unas personas migrantes, o a quien sea.
Some people may think it is an exaggeration, but only if you suffer insults for 3 months for doing your job, will you understand that someone is punished with jail if you intimidate attacking migrants, or whoever.
Manche Leute denken vielleicht, dass es übertrieben ist, aber nur wenn Sie drei Monate lang Beleidigungen erleiden, weil Sie Ihren Job gemacht haben, werden Sie verstehen, dass jemand mit Gefängnis bestraft wird, wenn Sie angreifende Migranten oder wen auch immer einschüchtern.
Certaines personnes pourraient penser que c'est exagéré, mais ce n'est que si vous endurez des insultes pendant trois mois pour avoir fait votre travail que vous comprendrez que si vous intimidez en agressant des migrants ou qui que ce soit, quelqu'un ira en prison.
قد يعتقد بعض الناس أن هذا مبالغة ، ولكن فقط إذا تعرضت للإهانات لمدة ثلاثة أشهر بسبب قيامك بعملك ، فسوف تفهم أنه إذا قمت بالتنمر من خلال الاعتداء على المهاجرين أو أي شخص ، فسوف يُسجن شخص ما.
어떤 사람들은 이것이 과장이라고 생각할 수 있지만, 당신이 일을 했다는 이유로 3개월 동안 모욕을 당했다면, 당신이 이민자나 누구에게나 폭행으로 나를 괴롭힌다면 누군가는 감옥에 갈 것이라는 것을 이해할 것입니다.
B’fhéidir go gceapann cuid acu gur áibhéil é seo, ach má tá tú uiríslithe ar feadh trí mhí ag an obair, tuigfidh tú má chiapadh tú mé le hionsaí ó inimircigh nó ó aon duine eile, go rachaidh duine chun príosúin.
Para algunos, ver personas migrantes en sus costas, sigue siendo difícil de digerir. De hecho, aquí en España, el partido xenófobo acusa a las ONGs de tráfico de personas. Sin embargo, ver a un grupo de personas refugiadas a punto de hundirse, siendo recogidas por los guardacostas turcos,porque Grecia rechaza a los migrantes en el mar Egeo, usando una práctica ilegal que significa que, las personas que intentan desembarcar en sus islas, sean devueltas a las aguas territoriales turcas, parece que no levanta tantas ampollas.
For some, seeing migrants on their shores is still hard to stomach. In fact, here in Spain, the xenophobic party accuses NGOs of human trafficking. However, seeing a group of refugees about to sink, being picked up by the Turkish coast guards, because Greece rejects migrants in the Aegean Sea, using an illegal practice that means that people trying to land on their islands, be returned to Turkish territorial waters, it doesn't seem to raise so many hackles.
Für alle, die als Migranten an ihre Küste kamen, war es schwierig für sie, sie zu finden. Hecho, hier in Spanien, der Xenófobo-Partei wurde zu den ONGs des Personenverkehrs gebracht. Obwohl sie eine Gruppe von Menschen waren, die vor Hundert Jahren geflüchtet waren, wurden sie von den Guardacostas in der Türkei anerkannt, weil Griechenland Migranten im Ägäischen Meer aufsuchte und eine illegale Praxis nutzte, die bedeutete, dass Menschen, die auf ihre Inseln auswandern wollten, Sean devueltas in den türkischen Territorienes scheint nicht so viele Probleme zu bereiten.
Pour certains, voir des migrants sur leurs côtes est encore difficile à digérer. En effet, ici en Espagne, le parti xénophobe accuse les ONG de trafic d'êtres humains. Cependant, voir un groupe de réfugiés sur le point de couler, se faire récupérer par les garde-côtes turcs, car la Grèce refoule les migrants en mer Egée, usant d'une pratique illégale qui fait que les personnes tentant d'atterrir sur leurs îles, soient renvoyées dans les eaux territoriales turques , il ne semble pas soulever autant de hérissons.
بالنسبة للبعض ، لا يزال من الصعب تحمل رؤية المهاجرين على شواطئهم. في الواقع ، هنا في إسبانيا ، يتهم حزب كراهية الأجانب المنظمات غير الحكومية بالاتجار بالبشر. ومع ذلك ، فإن رؤية مجموعة من اللاجئين على وشك الغرق ، يتم التقاطهم من قبل خفر السواحل التركي ، لأن اليونان ترفض المهاجرين في بحر إيجه ، باستخدام ممارسة غير قانونية تعني إعادة الأشخاص الذين يحاولون الهبوط على جزرهم ، إلى المياه الإقليمية التركية ، لا يبدو أنه يثير الكثير من المشاكل.
Per alcuni, vedere i migranti sulle loro coste è ancora difficile da digerire. Qui in Spagna, infatti, il partito xenofobo accusa le Ong di traffico di esseri umani. Tuttavia, vedere un gruppo di profughi in procinto di affondare, prelevati dalle guardie costiere turche, perché la Grecia respinge i migranti nel Mar Egeo, utilizzando una pratica illegale che prevede che le persone che tentano di sbarcare sulle loro isole, vengano restituite alle acque territoriali turche , non sembra sollevare così tanti peli.
Bazıları için kıyılarında göçmen görmek hâlâ mide bulandırıcı bir durum. Aslında burada, İspanya'da yabancı düşmanı parti STK'ları insan kaçakçılığı yapmakla suçluyor. Ancak, batmak üzere olan bir grup mültecinin, Yunanistan'ın Ege Denizi'ndeki göçmenleri yasadışı bir uygulama kullanarak reddetmesi nedeniyle Türk sahil güvenliği tarafından alındığını görmek, bu da adalarına karaya çıkmaya çalışan insanların Türk karasularına geri gönderilmesi anlamına geliyor. , çok fazla hack yükseltiyor gibi görünmüyor.
Για κάποιους, το να βλέπουν μετανάστες στις ακτές τους είναι ακόμα δύσκολο. Μάλιστα, εδώ στην Ισπανία, το ξενοφοβικό κόμμα κατηγορεί ΜΚΟ για εμπορία ανθρώπων. Ωστόσο, βλέποντας μια ομάδα προσφύγων να βυθίζονται, να παραλαμβάνονται από την τουρκική ακτοφυλακή, επειδή η Ελλάδα απορρίπτει μετανάστες στο Αιγαίο, χρησιμοποιώντας μια παράνομη πρακτική που σημαίνει ότι όσοι προσπαθούν να αποβιβαστούν στα νησιά τους, επιστρέφονται στα τουρκικά χωρικά ύδατα , δεν φαίνεται να σηκώνει τόσα πολλά χάλια.
Ya todos sabemos que la natalidad, especialmente en Europa ha bajado muchísimo, pero poner noticias así, donde acto seguido, se explica que hay un aumento de población nacida en el extranjero, no sé a ustedes, tiene un tufo xenófobo, especialmente días antes de unas elecciones.
We all know that the birth rate, especially in Europe, has dropped a lot, but putting news like this, where immediately, it is explained that there is an increase in the population born abroad, I don't know about you, it has a xenophobic stink, especially days before some elections.
Wir alle wissen, dass die Geburtenrate, insbesondere in Europa, stark gesunken ist, aber wenn man Nachrichten wie diese betrachtet, in denen sofort erklärt wird, dass die im Ausland geborene Bevölkerung zunimmt, weiß ich nicht, wie es Ihnen geht, das ist der Fall ein fremdenfeindlicher Gestank, besonders Tage vor manchen Wahlen.
On sait tous que la natalité, surtout en Europe, a beaucoup baissé, mais mettre des nouvelles comme ça, où tout de suite, on explique qu'il y a une augmentation de la population née à l'étranger, je ne sais pas vous, ça a une puanteur xénophobe, surtout quelques jours avant certaines élections.
نعلم جميعًا أن معدل المواليد ، خاصة في أوروبا ، قد انخفض كثيرًا ، لكن وضع أخبار مثل هذه ، حيث يتم شرحه على الفور أن هناك زيادة في السكان المولودين في الخارج ، لا أعرف عنك ، لقد رائحة كريهة للأجانب ، خاصة قبل أيام من بعض الانتخابات.
Tá a fhios againn go léir go bhfuil an ráta breithe, go háirithe san Eoraip, tite go mór, ach ag cur nuacht mar seo, nuair láithreach, mínítear go bhfuil méadú ar an daonra a rugadh thar lear, níl a fhios agam fút, tá sé. stink seineafóbach, go háirithe laethanta roimh roinnt toghchán.
Doğum oranlarının özellikle Avrupa'da çok düştüğünü hepimiz biliyoruz ama böyle haberler konulunca hemen yurt dışında doğan nüfusta artış olduğu anlatılıyor sizi bilmem özellikle bazı seçimlerden önceki günlerde yabancı düşmanı bir koku.
우리 모두는 특히 유럽에서 출생률이 많이 떨어졌다는 것을 알고 있지만 이와 같은 소식을 전하면 즉시 해외에서 태어난 인구가 증가하고 있다고 설명합니다. 외국인 혐오증 악취, 특히 일부 선거 며칠 전.
Twese tuzi ko umubare w'abana bavuka, cyane cyane mu Burayi, wagabanutse cyane, ariko ugashyira amakuru nk'aya, aho ako kanya, hasobanurwa ko hari ubwiyongere bw'abaturage bavukiye mu mahanga, sinzi ibyawe, bifite umunuko w'abanyamahanga, cyane cyane iminsi ibanziriza amatora amwe.
Hay quien acusó a España de ser un país racista. En España, como en muchos sitios hay racistas, pero también es muy tolerante, como así lo demuestran las estadísticas. Simplemente, los delitos de odio se están produciendo de manera descarada, pero siempre ha habido.
Esta exacerbación del odio es debida a varios factores: dábamos por acabada a la extrema derecha, después de 40 años de dictadura, y no habían redes sociales.
Hay gente que no digiere bien los cambios y suelta su bilis allá donde puede y es escuchado, como son los recintos deportivos. Espero que la ley de delitos de odio en el deporte haga efecto y el "caso Vinicius" cree un precedente.
There are those who accused Spain of being a racist country. In Spain, as in many places, there are racists, but it is also very tolerant, as the statistics show. Hate crimes are just happening blatantly, but there always have been.
This exacerbation of hatred is due to several factors: we considered the extreme right to be finished, after 40 years of dictatorship, and there were no social networks.
There are people who do not digest the changes well and release their bile wherever they can and are listened to, such as sports venues. I hope that the law on hate crimes in sports takes effect and the "Vinicius case" creates a precedent.
Es gibt diejenigen, die Spanien beschuldigen, ein rassistisches Land zu sein. In Spanien gibt es wie vielerorts zwar Rassisten, es herrscht aber auch eine große Toleranz, wie die Statistik zeigt. Hassverbrechen passieren ganz offensichtlich, aber es gab sie schon immer.
Diese Verschärfung des Hasses ist auf mehrere Faktoren zurückzuführen: Wir hielten die extreme Rechte für am Ende, nach 40 Jahren Diktatur, und es gab keine sozialen Netzwerke.
Es gibt Menschen, die die Veränderungen nicht gut verdauen und ihre Galle überall dort ausstoßen, wo sie können und wo ihnen Gehör geschenkt wird, beispielsweise in Sportstätten. Ich hoffe, dass das Gesetz zu Hassverbrechen im Sport greift und der „Fall Vinicius“ einen Präzedenzfall schafft.
Il y a ceux qui ont accusé l'Espagne d'être un pays raciste. En Espagne, comme dans de nombreux endroits, il y a des racistes, mais c'est aussi très tolérant, comme le montrent les statistiques. Les crimes haineux se produisent de manière flagrante, mais il y en a toujours eu.
Cette exacerbation de la haine est due à plusieurs facteurs : on considérait l'extrême droite comme finie, après 40 ans de dictature, et il n'y avait pas de réseaux sociaux.
Il y a des gens qui ne digèrent pas bien les changements et libèrent leur bile partout où ils peuvent et sont écoutés, comme les salles de sport. J'espère que la loi sur les crimes de haine dans le sport entrera en vigueur et que "l'affaire Vinicius" créera un précédent.
هناك من اتهم إسبانيا بأنها دولة عنصرية. في إسبانيا ، كما هو الحال في العديد من الأماكن ، يوجد عنصريون ، لكنها أيضًا متسامحة للغاية ، كما تظهر الإحصائيات. جرائم الكراهية تحدث بشكل صارخ ، ولكن كانت هناك دائمًا.
يعود تفاقم الكراهية هذا إلى عدة عوامل: اعتبرنا أن اليمين المتطرف انتهى ، بعد 40 عامًا من الديكتاتورية ، ولم تكن هناك شبكات اجتماعية.
هناك أشخاص لا يستوعبون التغييرات جيدًا ويطلقون العصارة الصفراوية أينما أمكنهم ويتم الاستماع إليهم ، مثل الملاعب الرياضية. آمل أن يسري قانون جرائم الكراهية في الرياضة وأن تشكل "قضية فينيسيوس" سابقة.
Der er dem, der anklagede Spanien for at være et racistisk land. I Spanien er der som mange steder racister, men det er også meget tolerant, som statistikken viser. Hadforbrydelser sker bare åbenlyst, men det har der altid været.
Denne forværring af had skyldes flere faktorer: Vi anså den ekstreme højre for at være færdig, efter 40 års diktatur, og der var ingen sociale netværk.
Der er mennesker, der ikke fordøjer forandringerne godt og frigiver deres galde, hvor end de kan og bliver lyttet til, såsom sportssteder. Jeg håber, at loven om hadforbrydelser i sport træder i kraft, og at "Vinicius-sagen" skaber præcedens.
Há quem acuse a Espanha de ser um país racista. Na Espanha, como em muitos lugares, há racistas, mas também é muito tolerante, como mostram as estatísticas. Crimes de ódio estão acontecendo descaradamente, mas sempre houve.
Essa exacerbação do ódio se deve a vários fatores: considerávamos a extrema direita acabada, após 40 anos de ditadura, e não havia redes sociais.
Há pessoas que não digerem bem as mudanças e liberam sua bílis onde podem e são ouvidas, como em recintos esportivos. Espero que a lei dos crimes de ódio no esporte entre em vigor e o "caso Vinicius" abra um precedente.
ऐसे लोग हैं जिन्होंने स्पेन पर नस्लवादी देश होने का आरोप लगाया। स्पेन में, जैसा कि कई जगहों पर है, नस्लवादी हैं, लेकिन यह भी बहुत सहिष्णु है, जैसा कि आंकड़े दिखाते हैं। घृणा अपराध खुलेआम हो रहे हैं, लेकिन हमेशा होते रहे हैं।
घृणा की यह वृद्धि कई कारकों के कारण होती है: हमने 40 साल की तानाशाही के बाद समाप्त होने का अत्यधिक अधिकार माना, और कोई सामाजिक नेटवर्क नहीं था।
ऐसे लोग हैं जो परिवर्तनों को अच्छी तरह से पचा नहीं पाते हैं और अपने पित्त को जहाँ भी वे सुन सकते हैं और खेल के स्थानों के रूप में सुना जाता है। मुझे आशा है कि खेलों में घृणा अपराधों पर कानून प्रभावी होगा और "विनीसियस केस" एक मिसाल कायम करेगा।
Esta semana ha sido muy movida en cuanto a casos de racismo. En este caso ha ocurrido en un partido de fútbol, en el que ha habido cánticos con insultos hacia el futbolista brasileño Vinicius. Y entonces se abrió la caja de Pandora, con acusaciones mutuas. De hecho, se le ha echado la culpa solo a una parte, al club visitante de la decisión tomada: la expulsión de por vida de los hooligans, olvidándose de lo más importante, la existencia , en España de una ley que debería impedir, más a menudo esto.
This week has been very busy in terms of cases of racism. In this case, it happened in a football match, in which there have been chants with insults towards the Brazilian football player Vinicius. And then Pandora's box was opened, with mutual accusations. In fact, only one party has been blamed, the visiting club for the decision made: the lifelong expulsion of the hooligans, forgetting the most important thing, the existence, in Spain, of a law that should prevent, more often this.
Diese Woche war in Bezug auf Rassismusfälle sehr beschäftigt. In diesem Fall geschah es bei einem Fußballspiel, bei dem es zu Beleidigungsrufen gegen den brasilianischen Fußballspieler Vinicius kam. Und dann wurde die Büchse der Pandora geöffnet, mit gegenseitigen Vorwürfen. Tatsächlich wurde nur einer Partei, dem Gastverein, die Schuld an der getroffenen Entscheidung gegeben: der lebenslange Ausschluss der Hooligans, wobei das Wichtigste vergessen wurde, nämlich die Existenz eines Gesetzes in Spanien, das dies verhindern sollte, und zwar häufiger.
Cette semaine a été très chargée en termes de cas de racisme. Dans ce cas, cela s'est passé lors d'un match de football, au cours duquel il y a eu des chants d'insultes envers le footballeur brésilien Vinicius. Et puis la boîte de Pandore a été ouverte, avec des accusations mutuelles. En fait, une seule partie a été mise en cause, le club visiteur pour la décision prise : l'expulsion à vie des hooligans, oubliant le plus important, l'existence, en Espagne, d'une loi qui devrait empêcher, le plus souvent cela.
كان هذا الأسبوع حافلًا جدًا بقضايا العنصرية. في هذه الحالة ، حدث ذلك في مباراة كرة قدم ، حيث كانت هناك هتافات مع الإهانات للاعب كرة القدم البرازيلي فينيسيوس. ثم فُتح صندوق باندورا باتهامات متبادلة. في الواقع ، تم إلقاء اللوم على طرف واحد فقط ، النادي الزائر ، لاتخاذ القرار: طرد مثيري الشغب مدى الحياة ، متناسين أهم شيء ، وجود قانون في إسبانيا يمنع ، في كثير من الأحيان ، هذا.
Esta semana tem sido muito ocupada em termos de casos de racismo. No caso, ocorreu em uma partida de futebol, na qual houve cantos com insultos ao jogador brasileiro Vinícius. E então a caixa de Pandora foi aberta, com acusações mútuas. Na verdade, apenas uma parte foi responsabilizada, o clube visitante pela decisão tomada: a expulsão vitalícia dos hooligans, esquecendo-se do mais importante, a existência, em Espanha, de uma lei que deveria impedir, mais frequentemente isso.
Bu hafta ırkçılık vakaları açısından oldukça yoğun geçti. Bu olay, Brezilyalı futbolcu Vinicius'a yönelik hakaret içeren tezahüratların olduğu bir futbol maçında yaşandı. Ardından karşılıklı suçlamalarla Pandora'nın kutusu açıldı. Aslında, alınan karardan sadece bir taraf, konuk kulüp sorumlu tutuldu: holiganların ömür boyu ihraç edilmesi, en önemli şeyin, İspanya'da bunu engellemesi gereken bir yasanın varlığının unutulması, daha sık.
Orden de alejamiento de los campos de fútbol a los acusados de colgar un muñeco de Vinícius de un puente
