Estamos viviendo unos tiempos oscuros. Ya no es solo el odio, la actitud, la bronca fácil.
Esta semana hemos asistido a un desahucio de una señora de 87 años con un 50% de discapacidad. No se si tiene familia.
Lo triste es que no tiene alternativa vacacional. Lo peor es que 3 partidos hayan rechazado una ley que protege contra los desahucios.
¿Qué harían?
We are living in dark times. It is no longer just hatred, attitude, or easy confrontation. This week we witnessed the eviction of an 87-year-old woman with a 50% disability. I don't know if she has family. The sad thing is that she has no alternative housing. The worst part is that 3 parties rejected a law that protects against evictions. What would you do?
Wir leben in dunklen Zeiten. Es ist nicht mehr nur Hass, die Einstellung oder der leichte Streit. Diese Woche haben wir die Räumung einer 87-jährigen Frau mit einer Behinderung von 50 % miterlebt. Ich weiß nicht, ob sie Familie hat. Das Traurige ist, dass sie keine alternative Unterkunft hat. Das Schlimmste ist, dass 3 Parteien ein Gesetz abgelehnt haben, das vor Zwangsräumungen schützt. Was würdet ihr tun?
Nous vivons des temps sombres. Ce n'est plus seulement la haine, l'attitude, ou la confrontation facile. Cette semaine, nous avons assisté à l'expulsion d'une femme de 87 ans ayant un handicap de 50 %. Je ne sais pas si elle a de la famille. Le plus triste, c'est qu'elle n'a pas de solution de relogement. Le pire, c'est que 3 partis ont rejeté une loi protégeant contre les expulsions. Queisseriez-vous ?
نحن نعيش أوقاتاً مظلمة. لم يعد الأمر مجرد كراهية أو موقف أو افتعال للمشاكل بسهولة. شهدنا هذا الأسبوع طرد سيدة تبلغ من العمر 87 عاماً تعاني من إعاقة بنسبة 50%. لا أعرف إن كان لديها عائلة. المحزن هو أنه ليس لديها بديل سكني. والأسوأ هو أن 3 أحزاب رفضت قانوناً يحمي من عمليات الإخلاء. ماذا كنتم ستفعلوّن؟
Stiamo vivendo tempi oscuri. Non è più solo odio, atteggiamento o scontro facile. Questa settimana abbiamo assistito allo sfratto di una donna di 87 anni con una disabilità del 50%. Non so se abbia una famiglia. La cosa triste è che non ha un'alternativa abitativa. La parte peggiore è che 3 partiti hanno respinto una legge che protegge dagli sfratti. Voi cosa fareste?
우리는 어두운 시대를 살아가고 있습니다. 이제는 단순히 증오나 태도, 혹은 쉬운 갈등의 문제가 아닙니다. 이번 주 우리는 50%의 장애를 가진 87세 여성의 강제 퇴거를 목격했습니다. 가족이 있는지는 모르겠습니다. 슬픈 것은 대안 거주지가 없다는 점이며, 가장 최악인 것은 세 정당이 강제 퇴거로부터 보호하는 법안을 거부했다는 사실입니다. 여러분이라면 어떻게 하시겠습니까?
Vi lever i mörka tider. Det handlar inte längre bara om hat, attityd eller enkla gräl. Den här veckan bevittnade vi vräkningen av en 87-årig kvinna med 50 % funktionsnedsättning. Jag vet inte om hon har familj. Det sorgliga är att hon saknar alternativt boende. Det värsta är att 3 partier har röstat nej till en lag som skyddar mot vräkningar. Vad skulle ni göra?
Puka pacha pachakunapim kawsachkanchik. Manam ñawpaq hinachu cheqniylla, millay kaylla, mana allin rimanakuyllachu. Kay semanam huk 87 watayuq warmita, 50% pisiyuqta, wasinmanta qarqoruptinku rikunchik. Mana yachanichu ayllun kasqanta. Llakiypaqqa manam wasinchu kachkan. Aswan millayqa kimsa partidokunam wasimanta qarqonamanta amachaq leysta manas nispachu qarqurqanku. ¿Imatam qamkuna rurwaqchik?
An ka ɲɛ n’a fɔ, an bɛ ŋaniya suwema dɔw la. Aw ye o la, a ma caya tugun ka kɛ kɔnɔna walima dimi dɔrɔn ye, nka min bɛ kɛ o ye dɔrɔn. Nin kalo kɔnɔ, an ye muso kɔrɔ kelen ye min ni san 87 ye, ani jɔyɔrɔ 50%, ka bɔ a ka so kɔnɔ. Ne t’a dɔn wa denbaya b’a fɔ. Fɛn sunɔgɔlen ye ko so tɛ a bolo a ka na ta. Fɛn jugu ye ko parti saba ye sariya min bɛ mɔgɔ tanga so kɔnɔboali ma, o bali. Aw bena mun kɛ?
Tunaishi katika nyakati za giza. Si chuki tu, tabia, au ugomvi rahisi tena. Wiki hii tumeshuhudia kufukuzwa kwa mwanamke mwenye umri wa miaka 87 mwenye ulemavu wa 50%. Sijui kama ana familia. Jambo la kusikitisha ni kwamba hana makazi mbadala. Mbaya zaidi ni kwamba vyama 3 vimekataa sheria inayolinda dhidi ya kufukuzwa. Amini mngefanya nini?
Siphila kumaxesha amnyama. Akusekho kuthiwa lubizwa ngentiyo kuphela, isimo sengqondo, okanye ingxabano elula. Kule veki singqine ukugxothwa kwabasetyhini abaneminyaka engama-87 ubudala abanokukhubazeka okungama-50%. Andazi nokuba unosapho na. Okuhlungu kukuba engenayo indlela yokuhlala. Okona kubi kukuba amaqela ama-3 alilelwe umthetho okhusela ekugxothweni. Nenza ntoni nina?
Estudiante de Estudios Ingleses
Técnico Superior en Animación Sociocultural
Técnico Especialista en Inmigración
Técnico Superior en Integración Social
