domingo, 17 de junio de 2018

Welcome, Aquarius

Hay que poner todo el protocolo en marcha, por ejemplo, el alojamiento y los permisos acorde a la Ley de Extranjería. Mucho trabajo por delante

Finalmente,el permiso “extraordinario” a los inmigrantes del 'Aquarius' , que les otorgará el gobierno, será de 45 días Eso sí, habrá una investigación individual para ver si existe alguna razón para suspender ese permiso. También se está comprobando si hay alguna orden de expulsion anterior. Espero que así entiendan que no se les regala nada.

Obviamente,  con ese permiso pueden circular por el territorio Schengen pero ha augurado que podrían tener problemas en las fronteras pese a la documentación que se les ha entregado. No todos los países, especialmente los del este, no los admiten


All the protocol must be put in place, for example, accommodation and permits according to the Immigration Law. A lot of work ahead

Finally, the "extraordinary" permission to the immigrants of the 'Aquarius', which will be granted by the government, will be 45 days. Yes, there will be an individual investigation to see if there is any reason to suspend that permission. It is also being checked if there is a previous expulsion order. I hope that they understand that they are not given anything.

Obviously, with that permission they can travel through the Schengen territory but they have predicted that they could have problems at the borders despite the documentation that has been given to them. Not all countries, especially those in the East, do not accept them


Das gesamte Protokoll muss erstellt werden, z. B. Unterkunft und Genehmigungen nach dem Einwanderungsgesetz. Eine Menge Arbeit voraus

Schließlich wird die "außergewöhnliche" Erlaubnis für die Einwanderer des "Wassermanns", die von der Regierung gewährt wird, 45 Tage betragen. Ja, es wird eine individuelle Untersuchung geben, ob es einen Grund gibt, diese Erlaubnis auszusetzen. Es wird auch geprüft, ob eine vorherige Ausweisung vorliegt. Ich hoffe, dass sie verstehen, dass ihnen nichts gegeben wird.

Offensichtlich können sie mit dieser Erlaubnis durch das Schengen-Gebiet reisen, haben aber vorausgesagt, dass sie trotz der ihnen zur Verfügung gestellten Dokumentation Probleme an den Grenzen haben könnten. Nicht alle Länder, besonders die im Osten, akzeptieren sie nicht


Enfin, la permission «extraordinaire» aux immigrés du «Verseau», qui sera accordée par le gouvernement, sera de 45 jours. Oui, il y aura une enquête individuelle pour voir s'il y a une raison de suspendre cette autorisation. Il est également vérifié s'il existe un ordre d'expulsion préalable. J'espère qu'ils comprennent qu'ils ne reçoivent rien.

Évidemment, avec cette autorisation, ils peuvent traverser le territoire Schengen, mais ils ont prédit qu'ils pourraient avoir des problèmes aux frontières malgré la documentation qui leur a été fournie. Tous les pays, en particulier ceux de l'Est, ne les acceptent pas


يجب وضع كل البروتوكول ، على سبيل المثال ، الإقامة والتصاريح وفقًا لقانون الهجرة. الكثير من العمل في المستقبل


وأخيراً ، فإن الإذن "الاستثنائي" لمهاجرين "الدلو" ، الذي ستمنحه الحكومة ، سيكون 45 يومًا. نعم ، سيكون هناك تحقيق فردي لمعرفة ما إذا كان هناك أي سبب لتعليق هذا الإذن. يتم فحصها أيضًا إذا كان هناك أمر طرد سابق. آمل أن يفهموا أنهم لا يعطون أي شيء.

من الواضح أنه من خلال هذا الإذن يمكنهم السفر عبر أراضي شنغن ولكنهم توقعوا أنهم قد يواجهون مشاكل على الحدود على الرغم من الوثائق التي أعطيت لهم. ليس كل البلدان ، ولا سيما في الشرق ، لا تقبلها

Minden jegyzőkönyvet be kell vezetni, például a bevándorlási törvény szerinti szállásokat és engedélyeket. Sokat dolgozni

Végül a "Vízöntő" bevándorlóinak "rendkívüli" engedélye 45 nap lesz. Igen, egyedi vizsgálatot fog végezni annak megállapítására, hogy van-e ok az engedély felfüggesztésére. Azt is ellenőrzik, hogy van-e korábbi kiutasítási parancs. Remélem, hogy megértik, hogy nem kapnak semmit.

Nyilvánvaló, hogy ezzel az engedéllyel utazhatnak a schengeni térségen, de azt jósolták, hogy a dokumentációnak ellenére a határon problémák merülhetnek fel. Nem minden ország, különösen a keleti országok nem fogadják el őket

 
Cały protokół musi zostać wprowadzony, na przykład, zakwaterowanie i pozwolenia zgodnie z prawem imigracyjnym. Przed nami dużo pracy

Wreszcie, "nadzwyczajne" pozwolenie dla imigrantów z "Wodnika", które zostanie przyznane przez rząd, będzie 45 dni. Tak, odbędzie się indywidualne dochodzenie, aby sprawdzić, czy istnieje jakikolwiek powód do zawieszenia tego pozwolenia. Sprawdza się również, czy istnieje wcześniejsze polecenie wydalenia. Mam nadzieję, że rozumieją, że nic im nie dano.

Oczywiście, dzięki temu zezwoleniu mogą podróżować przez terytorium Schengen, ale przewidują, że mogą mieć problemy na granicach pomimo dokumentacji, która została im dana. Nie wszystkie kraje, szczególnie te na Wschodzie, nie akceptują ich






Patricia López Muñoz
Técnico Especialista en Inmigración
Técnico Superior en Animación Sociocultural
Agente Anti-rumores "Stop Rumores"
Monitora Deportiva de Actividades para Personas con Discapacidad



FUENTES:

sábado, 16 de junio de 2018

Persecución a los gays en Rusia

El deporte en general, y el fútbol en particular, debería ser un defensor de los derechos humanos...pero en Rusia, los ultras ya han empezado a amenazar a los gays.

Sport in general, and football in particular, should be a defender of human rights ... but in Russia,  ultras have already begun to threaten gays.


Sport im Allgemeinen und Fußball im Besonderen sollten ein Verteidiger der Menschenrechte sein ... aber in Russland haben Ultras bereits damit begonnen, Homosexuelle zu bedrohen.

Le sport en général, et le football en particulier, devrait être un défenseur des droits de l'homme ... mais en Russie, les ultras ont déjà commencé à menacer les homosexuels.

يجب أن تكون الرياضة بشكل عام ، وكرة القدم على وجه الخصوص ، من المدافعين عن حقوق الإنسان ... ولكن في روسيا ، بدأ الألترا بالفعل في تهديد المثليين.


Спорт в целом и футбол в частности должны быть защитником прав человека ... но в России ультрас уже начали угрожать геям.


Ba chóir go mbeadh spórt i gcoitinne, agus peile go háirithe, ina chosantóir ar chearta an duine ... ach sa Rúis, tá tús curtha ag bagairtí ar dhaoine faoi deara cheana féin.


Patricia López Muñoz
Técnico Especialista en Inmigración
Técnico Superior en Animación Sociocultural
Agente Anti-rumores "Stop Rumores"
Monitora Deportiva de Actividades para Personas con Discapacidad



FUENTES:

Precioso proyecto de economía sostenible

España está sufriendo una acuciante despoblación, especialmente, en la zona rural.Por suerte , hay quie ha tomado la iniciativa.  Existe un proyecto precioso consistente en salvar los olivos, generando, además puestos de trabajo

Spain is suffering a pressing depopulation, especially in the rural area. Fortunately, there are those who have taken the initiative. There is a precious project consisting of saving the olive trees, generating, in addition, jobs


Spanien leidet vor allem im ländlichen Raum unter einer starken Entvölkerung. Zum Glück gibt es diejenigen, die die Initiative ergriffen haben. Es gibt ein wertvolles Projekt, das darin besteht, die Olivenbäume zu retten und zusätzlich Arbeitsplätze zu schaffen


L'Espagne souffre d'un dépeuplement urgent, en particulier dans les zones rurales. Heureusement, il y a ceux qui ont pris l'initiative. Il y a un projet précieux consistant à sauver les oliviers, générant, en plus, des emplois


تعاني إسبانيا من الإقلال من السكان ، وخاصة في المناطق الريفية. لحسن الحظ ، هناك من اتخذوا المبادرة. هناك مشروع نفيس يتكون من إنقاذ أشجار الزيتون ، بالإضافة إلى توفير فرص العمل


Tá an Spáinn ag fulaingt ó dhíspópáil, go háirithe sa cheantar tuaithe. Ar an drochuair, tá daoine ann a ghlac an tionscnamh. Tá tionscadal lómhara ann lena n-áirítear sábháil na gcrann olóige, rud a ghineann, ina theannta sin, poist

La Spagna sta soffrendo un forte spopolamento, specialmente nell'area rurale. Fortunatamente, c'è chi ha preso l'iniziativa. Esiste un prezioso progetto consistente nel salvare gli ulivi, generando, inoltre, posti di lavoro


İspanya özellikle kırsal alanda acil bir nüfustan mahrumiyet yaşıyor. Neyse ki, inisiyatif almış olanlar var. Ayrıca, zeytin ağaçlarının kurtarılması, üretilmesi ve üretilmesinden oluşan değerli bir proje var.



Patricia López Muñoz
Técnico Especialista en Inmigración
Técnico Superior en Animación Sociocultural
Agente Anti-rumores "Stop Rumores"
Monitora Deportiva de Actividades para Personas con Discapacidad


FUENTES:
https://elpais.com 


viernes, 15 de junio de 2018

No te fíes de los rumores. Ve a fuentes fiables






http://stoprumores.com/sanidad/

Patricia López Muñoz
Técnico Especialista en Inmigración
Técnico Superior en Animación Sociocultural
Agente Anti-rumores "Stop Rumores"
Monitora Deportiva de Actividades para Personas con Discapacidad

FUENTE:

STOP RUMORES
http://stoprumores.com/
https://www.youtube.com/channel/UCcZyRR-lFDDkxMrBR33Nsuw

España vuelve a tener sanidad universal

En 2012, lxs españolxs perdimos la universalidad del servicio sanitario y mucha gente vivió situaciones de indefención como la que muestra este vídeo:




In 2012, the Spanish people lost the universality of healthcare and many people experienced situations of helplessness like the one shown in this video:





España ha recuperado la universalidad para su sistema sanitario, que perdió en 2012. Ahora, todos sus ciudadanos, independientemente de su origen, estarán cubiertos

Spain has restarted universality for its health system, which it lost in 2012. Now, all its citizens, regardless of their origin, will be covered

http://www.diariosur.es/nacional/gobierno-aprueba-sanidad-publica-universal-20180615133453-ntrc.html


Patricia López Muñoz
Técnico Especialista en Inmigración
Técnico Superior en Animación Sociocultural
Agente Anti-rumores "Stop Rumores"
Monitora Deportiva de Actividades para Personas con Discapacidad

FUENTES:

RED ACOGE

https://www.youtube.com/channel/UC50uZdcrGw3FYTrqK7G5GiQ

Nunca abandones los estudios


Cuando empecé mis estudios de animación sociocultural, la crisis acababa de estallar. Había lista de espera porque mucha gente decidió volver a las aulas. Parece que volvemos a la época de no estudiar... No es ningún consuelo. Ambas cosas son compatibles

When I began my studies of sociocultural animation, the crisis had just begun. There was a waiting list because many people decided to return to the classroom. It seems that we are going back to the time of not studying ... It is no consolation. Both things are compatible

Als ich mit dem Studium der soziokulturellen Animation begann, hatte die Krise gerade erst begonnen. Es gab eine Warteliste, weil viele Leute beschlossen, in den Klassenraum zurückzukehren. Es scheint, dass wir zurück in die Zeit des Nichtstudierens gehen ... Es ist kein Trost. Beide Dinge sind kompatibel

Quand j'ai commencé mes études d'animation socioculturelle, la crise venait de commencer. Il y avait une liste d'attente parce que beaucoup de gens ont décidé de retourner en classe. Il semble que nous retournons au temps de ne pas étudier ... Ce n'est pas une consolation. Les deux choses sont compatibles

عندما بدأت دراستي للرسوم المتحركة الاجتماعية والثقافية ، بدأت الأزمة للتو. كانت هناك قائمة انتظار لأن العديد من الأشخاص قرروا العودة إلى الفصل الدراسي. يبدو أننا نعود إلى وقت عدم الدراسة ... إنه ليس عزاء. كلا الاشياء متوافقة
 

Nuair a thosaigh mé ag staidéar ar bheochan sociocultural, bhí tús curtha leis an ngéarchéim. Bhí liosta feithimh ann toisc go ndearna cuid mhaith daoine filleadh ar an seomra ranga. Dealraíonn sé go bhfuil muid ag dul ar ais go dtí an tréimhse nach bhfuil ag déanamh staidéir ... Níl aon sólás ann. Tá an dá rud comhoiriúnach

Quando comecei meus estudos de animação sociocultural, a crise estava apenas começando. Havia uma lista de espera porque muitas pessoas decidiram voltar para a sala de aula. Parece que estamos voltando ao tempo de não estudar ... Não é consolo. Ambas as coisas são compatíveis

 

Patricia López Muñoz
Técnico Especialista en Inmigración
Técnico Superior en Animación Sociocultural
Agente Anti-rumores "Stop Rumores"
Monitora Deportiva de Actividades para Personas con Discapacidad

FUENTE:

Un viaje muy duro


Imaginen la desesperación que pueden sufrir estas 629 personas para huir de sus hogares y tener que viajar en un barco que no está preparado para transportar personas. Durante este inhumano viaje, los migrantes han tenido que sufrir el embiste de olas de cuatro olas

Imagine the desperation that these 629 people can suffer to flee their homes and have to travel on a boat that is not ready to transport people. During this inhumane trip, the migrants have had to suffer the wave attack of four waves

Stellen Sie sich die Verzweiflung vor, dass diese 629 Menschen leiden können, wenn sie aus ihren Häusern fliehen und auf einem Boot fahren müssen, das nicht bereit ist, Menschen zu transportieren. Während dieser unmenschlichen Reise mussten die Migranten den Wellenschlag von vier Wellen erleiden

Imaginez le désespoir que ces 629 personnes peuvent avoir à fuir leur maison et à voyager sur un bateau qui n'est pas prêt à transporter les gens. Au cours de ce voyage inhumain, les migrants ont dû subir l'attaque de vagues de quatre vagues

تخيل اليأس الذي يمكن أن يعاني منه هؤلاء الأشخاص البالغ عددهم 629 فرارًا من منازلهم ويتعين عليهم السفر على متن قارب غير جاهز لنقل الناس. خلال هذه الرحلة اللاإنسانية ، اضطر المهاجرون إلى مواجهة الهجوم الموجي لأربع موجات


Képzeljük el azt a kétségbeesést, hogy ezek a 629 ember szenvedhet el menekülni otthonukból, és olyan hajón kell utaznia, amely nem hajlandó szállítani az embereket. Ezen embertelen utazás során a migránsoknak négy hullám hullámhullámát kellett szenvedniük


Wyobraźcie sobie desperację, że te 629 osób może cierpieć, aby opuścić swoje domy i podróżować statkiem, który nie jest gotowy do transportu ludzi. Podczas tej nieludzkiej podróży migranci musieli cierpieć falowy atak czterech fal

Patricia López Muñoz
Técnico Especialista en Inmigración
Técnico Superior en Animación Sociocultural
Agente Anti-rumores "Stop Rumores"
Monitora Deportiva de Actividades para Personas con Discapacidad

FUENTE:
EL PAIS
https://www.youtube.com/channel/UCnsvJeZO4RigQ898WdDNoBw