domingo, 31 de mayo de 2009

Pasito a pasito

Bueno, al menos se intenta arreglar las cosas entre Cuba y EEUU

http://www.elpais.com/articulo/internacional/Cuba/dispuesta/reanudar/conversaciones/migracion/EE/UU/elpepuint/20090531elpepuint_4/Tes


fuente: www.elpais.com

Japón también tiene política de retorno de inmigrantes (de origen japonés)

Resulta que Japón también tiene una ley parecida a la nuestra, miren por donde: la del retorno de inmigrantes a sus paises de origen...aunque lo que llama la atención es que esos inmigrantes latinoamericanos tienen ascendencia japonesa.
Pero, a diferencia de la nuestra, que permite volver, ellos jamás podrán volver a buscar trabajo en Japón.
Latin Americans with Japanese ancestry, once welcomed into Japan to fill industrial jobs, are now being offered air fare home, with the condition that they never seek work in Japan again

Héroes contra las injusticias - Heroes against Injustices - Die Helden gegen die Ungerechtigkeiten

Nuestra heroína de la semana, Aung San Suu Kyi

*En español
http://es.wikipedia.org/wiki/Aung_San_Suu_Kyi
* Auf Deutsch
http://de.wikipedia.org/wiki/Aung_San_Suu_Kyi

*In English
http://en.wikipedia.org/wiki/Aung_San_Suu_Kyi

fuente: http://es.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Portada

Petición de asilo por mutilación genital

La mutilación genital sigue siendo una cuenta pendiente en África. Esta es la historia de Ester y Mary .

http://www.elpais.com/articulo/sociedad/fui/mutilaran/elpepusoc/20090531elpepisoc_6/Tes


fuente: http://www.elpais.com/

sábado, 30 de mayo de 2009

Campaña contra el menosprecio a los Derechos Humanos

PROASYL, ONG alemana, denuncia con esta campaña el menosprecio hacia los Derechos Humanos , que en su opinión, se realiza por parte de los candidatos alemanes a las próximas elecciones al Parlamento Europeo .

Para ello recogen firmas:

http://www.proasyl.de/de/home/aktion-ihre-stimme-fuer-die-menschenrechte/

fuente: http://www.proasyl.de/

Aumenta las contizaciones a la Seguridad Social

En abril aumentaron las cotizaciones a la Seguridad Social por parte de los inmigrantes, un 7,22% (302.514 personas más en los últimos doce meses).
Ecuador es el país que más ha subido en el último trimestre en términos absolutos, 16.861 personas. Le siguen los bolivianos, y los marroquíes, con 12.000 más que en diciembre de 2008. Así los marroquies vuelven a situarse como el colectivo nacional con mayor presencia (con 729.000 ciudadanos, desvancando a los rumanos que son 675.000).

viernes, 29 de mayo de 2009

Multiculturalismo vs. Interculturalismo

El multiculturalismo es la convivencia de muchas culturas en un mismo espacio, pero que, normalmente, no se conocen entre sí , pudiendo crear problemas, mientras que el interculturalismo permite la interacción entre culturas.

miércoles, 27 de mayo de 2009

Sonia Sotomayor, Presidenta (hispana) de Tribunal Supremo de los EEUU

Barack Obama eligió a Sonia Sotomayor, hispana, como Presidenta del Tribunal Supremo de los EEUU.
Nos alegramos por ello, aunque ya no deberiamos sorprendernos, sino verlo como algo normal.
-Her life:
-Ihres Leben:
- Sa Vie

¿Integración o segregación en las aulas de EEUU?

En este reportaje fotográfico vemos cosas curiosas, sobre todo, a estudiantes extranjeros, que no hablan inglés, estudiando o comiendo aparte.

In this illustrated report , we can see foreigner students in the USA, who don´t speak English, eating or studying alone. Integration or segregation?

Ausländische Schüler essen oder lernen allein. Integration oder Trennung?

http://www.nytimes.com/slideshow/2009/03/15/us/20090315SCHOOLS_index.html

fuente: www.nytimes.com

martes, 19 de mayo de 2009

Educación = integración

La integración es un proceso interactivo cuyos agentes son los nativos como los inmigrantes. Es un proceso irreversible en el que los inmigrantes deben implicarse, aprendiendo la lengua, vehículo principal para la integración, mientras que los nativos deben entender la nueva situación de nuestra socidad y no ver enemigos donde no los hay.

viernes, 15 de mayo de 2009

Charla sobre Mediación Intercultural

El "Grupo de los Jueves" , grupo de debate sobre inmigración, recibió la visita de Oumar Kasse, compañero de la ONG Las Palmas Acoge, cuya labor es la de Mediador Intercultural.
Oumar nos explicó las clases de mediación existentes:
1.- Preventiva: para evitar que el problema llegue a producirse,
2.- Rehabilitadora: cuando ya existe el conflicto, se intenta llegar a una solución, y
3.- Creativa: Buscar medios que ayuden en la mediación...
Principios de la mediación:
Voluntariedad,Confianza,ayuda a las dos partes, imparcialidad y legitimación...
Durante el transcurso de la misma, se solicitó a Oumar información sobre cursos de mediación...
¡¡¡¡Gracias !!!!

martes, 12 de mayo de 2009

Migranten-Steuer in Grossbritanien

Die Einwanderern müssen das Recht verdienen, damit sie in Grossbritanien wohnen

http://www.spiegel.de/politik/ausland/0,1518,614058,00.html


fuente: www.spiegel.de

A bill which allows newcomers to stay in the U.K.

" A bill designed to simplify immigration law and strengthen borders that extends the time it takes to gain citizenship"
I think it is a way to prove that immigrants really want to accept the British rules, so newcomers must earn their rights to stay in the United Kingdom... It is like a "filter"
http://www.guardian.co.uk/commentisfree/libertycentral/2009/feb/13/civil-liberties-immigration

fuente: www.guardian.co.uk

lunes, 11 de mayo de 2009

2 palabras = 1 problema

Como en cualquier familia inmigrante, el padre busca la manera de salir adelante. Para ello, paga a los "coyotes", como llaman a la mafia que ayuda a los inmigrantes a pasar la frontera.

Una vez en EEUU, en este caso, intenta normalizar su vida. De hecho, su hija hasta se gradúa con honores en el instituto.Hasta aquí todo muy bonito, pero... esta familia está en situación irregular (no me gusta lo de ilegal...sería como decirles que no deberían existir). Sin embargo esta chica tiene un hermano mayor, nacido en los EEUU durante una estancia anterior de sus padres, por lo que tiene la nacionalidad y goza de todos los privilegios... es estadounidense
De ahí lo del título de esta entrada...vivir entre dos mundos...el miedo a que te pillen...ver como miembros de tu propia familia pueden vivir tranquilamente y tu no...ya sabemos a que deriva la falta de recursos.

As in any immigrant family, the father looks for a way to get ahead. For this, he pays the "coyotes", as they call the mafia that helps immigrants to cross the border.

Once in the USA, in this case, try to normalize your life. In fact, her daughter even graduates with honors at the institute. Even here everything is very nice, but ... this family is in an irregular situation (I do not like the illegal ... it would be like telling them that they should not exist). However, this girl has an older brother, born in the USA during a previous stay of his parents, so he has the nationality and enjoys all the privileges ... he is American

Hence the title of this entry ... live between two worlds ... the fear of being caught ... see how members of your own family can live quietly and you do not ... we already know what the fault is of resources.




A Family Divided by 2 Words, Legal and Illegal - The New York Times

http://www.nytimes.com/2009/04/26/nyregion/26immig.html?_r=1




Patricia López Muñoz
Técnico Especialista en Inmigración
Técnico Superior en Animación Sociocultural
Agente Anti-Rumores

Héroes contra las injusticias - Heroes against Injustices - Die Helden gegen die Ungerechtigkeiten

Nuestra heroína de la semana : Rosa Parks

*En español
http://es.wikipedia.org/wiki/Rosa_Parks

* In English
http://en.wikipedia.org/wiki/Rosa_Parks

*Auf Deutsch
http://de.wikipedia.org/wiki/Rosa_Parks

*En FranÇais
http://fr.wikipedia.org/wiki/Rosa_Parks

fuente: http://es.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Portada

sábado, 9 de mayo de 2009

Crisis = buscar una buena formación

Una buena manera de esperar a que acabe la crisis es formarnos, asi se optará a un mejor empleo cuando todo termine.

Los cursos : informática de juegos, inglés, geriatría, Alzhéimer, cocina, construcción y electricidad, son algunas de las opciones.

fuente: www.cadenaser.com

Y entones nuestra imaginación empieza a volar

¿Qué hacemos si nos encontramos trabajo? Nos lo inventamos: ¿que nuestros compatriotas necesitan transporte? pues nos hacemos " taxista"; ¿qué tenemos conocimientos de manualidades?, pues vendemos muñecas de servilleta y cartón...hechas por nosotras

fuente. http://www.cadenaser.com/

No trabajo = no renovación

Es lo que tiene el papeleo: cuando nos falla un requisito, todo se viene abajo. por eso , si un inmigrante se queda sin empleo, pierde la posibilidad de renovación. La Generalitat ha pedido al Estado que "flexibilice los criterios para renovar el permiso de trabajo y residencia de aquellos inmigrantes que se hayan quedado en el paro".

fuente:www.cadenaser.com

jueves, 7 de mayo de 2009

Perfiles de los inmigrantes en EEUU - Newcommers' Profiles in the USA - das Profil der Neuankömmlinge

Interesantísimo artículo en The New York Times sobre el perfil de los inmigrantes llegados a EEUU.

De él podemos extraer que:
" Los indios son los mejor educados, los somalíes los más pobres y jóvenes y los jordanos y los de Bangladesh trabajan como vendedores y en oficinas"
Parece que los latinos son los que se encuentran con mayores problemas, sobre todo la barrera idiomática, ya que el 97% de los recién llegados no hablan inglés"

"...Indians are the best educated newcomers from overseas. Somalis are the youngest and poorest. Immigrants from Jordan and Bangladesh are most likely to be working in sales and office jobs.

Fully 97 percent of immigrants from Mexico and the Dominican Republic do not speak English at home. About 52 percent of foreign-born residents say they speak English less than very well..."

" Die Inder sind die besseren ausgebiltet, die Somalien sind die armsten und die Leute von dem Jordan und Bagladesh arbeiten als Verkäufer und im Büro.

Die Latiner haben ein grosses Problem: 97 % der Latiner sprechen nicht English"

fuente: http://www.nytimes.com/

Las otras epidemias

Además de la archifamosa " gripe porcina ", existe otra de la que nadie habla pero que es más mortífera: la de la meningitis, que afecta , una vez más, al continente africano.
Gracias a los compañeros de Médicos sin Fronteras (MSF), se ha puesto en marcha una campaña de vacunación.

http://www.elpais.com/articulo/internacional/epidemia/habla/elpepuint/20090507elpepuint_3/Tes#


fuente: http://www.elpais.com/

miércoles, 6 de mayo de 2009

A río revuelto, ganancias de pescadores

Unos cuantos aprovechan que a epidemia proviene de México ( a saber) para influir sobre la reforma migratoria. Incluso han rebautizado la "gripe porcina" como "gripe fajita".
¿Estamos ante una "epidemia" xenófoba en EEUU? Todo se pega...

martes, 5 de mayo de 2009

Emigrar = vida mejor

Muchos africanos (y del resto del mundo) ven en la emigración la mejor manera de salir de la miseria que azota sus países de origen.
Por otra parte, y haciendo un poco de critica al artículo, la salida de un pais , en realidad, es emigrar, puesto que se convierten en inmigrantes al entrar (v. diccionario a la izquierda)

domingo, 3 de mayo de 2009

viernes, 1 de mayo de 2009

¡Ay, Caramba!

¿La culpable de que la gripe porcina sea una pandemia?: la inmigración irregular...(sic) ¿y los turistas ? Muchos de los contagios se deben a los turistas que la contraen allí y la llevan a sus paises de origen , propagándola a otras personas que nunca han estado en México.

http://www.cadenaser.com/sociedad/articulo/gripe-reaviva-xenofobia-eeuu-inmigrantes/csrcsrpor/20090501csrcsrsoc_4/Tes

fuente: http://www.cadenaser.com/

Las relaciones post-coloniales siguen funcionando...

No siempre el colonialismo acabó mal...aqui vemos como Marruecos y Francia se han unido para prolongar el mandato de la MINURSO en territorio de Sahara...  ¿ Por qué España abandonó a los saharauis a su suerte?