jueves, 30 de junio de 2016

¿Son todas las víctimas iguales?

¿Las víctimas del atentado de Estambul son menos?  Are the victims of the Istambul attack worthless? Sind die Opfer des Istambul Angriff wertlos? Sont les victimes de l'attaque Istambul sans valeur? هن ضحايا الهجوم اسطنبول لا قيمة لها؟ Istambul saldırının kurbanı değersiz musunuz?  Sono le vittime dell'attacco Istambul senza valore? Są ofiarami ataku Istambul bezwartościowe? Yn ddioddefwyr yr ymosodiad Istambul ddi-werth?




Patricia López Muñoz
Técnico Especialista en Inmigración
Técnico Superior en Animación Sociocultural
Agente Anti-Rumores "Stop Rumores"

FUENTES:
www.elespanol.com
http://qz.com/


miércoles, 29 de junio de 2016

#Safetypin





Patricia López Muñoz
Técnico Especialista en Inmigración
Técnico Superior en Animación Sociocultural
Agente Anti-Rumores "Stop Rumores"

El efecto del brexit ya se nota

Por si lo dudaban, los efectos del brexit empiezan a notarse. Los delitos de odio están produciendose a partir del resultado del referendum

In case you doubted, brexit effects begin to be felt. Hate crimes are happening since the result of the referendum

Falls Sie bezweifelte, beginnen brexit Auswirkungen zu spüren. Hass-Verbrechen, da das Ergebnis des Referendums geschehen

Dans le cas où vous en doutiez, les effets brexit commencent à se faire sentir. Les crimes haineux se produisent depuis le résultat du référendum

في حال كان لديك شكوك حول الآثار brexit تبدأ ليكون شعر. تحدث جرائم الكراهية منذ نتيجة الاستفتاء

Abban az esetben, ha kétség, brexit hatásokat kezd érezhetővé válni. A gyűlölet-bűncselekmények történnek, mivel a népszavazás eredménye

W przypadku, gdy wątpił, efekty brexit zaczynają być odczuwalne. Przestępstwa z nienawiści dzieją się od wyniku referendum

I gcás amhras tú, tús éifeachtaí brexit le brath. coireanna fuatha ag tarlú ó bhí toradh an reifrinn

В случае, если вы сомневались, brexit эффекты начинают ощущаться. Преступления на почве ненависти происходят, так как результат референдума



Patricia López Muñoz
Técnico Especialista en Inmigración
Técnico Superior en Animación Sociocultural
Agente Anti-Rumores "Stop Rumores"

martes, 28 de junio de 2016

Racismo en la propia piel

Cuando la crisis de los refugiados estuvo en su punto álgido. cuatro países: Polonia, Hungría, República Checa y Eslovaquia, y otros también, rechazaron la acogida de refugiados según marcó la Unión Europea. Dicha se basaba, según ellos, en que no entra en su cultura la diversidad, menos aún siendo musulmanes.

Sin embargo, en el caso de Polonia, los ciudadanos, comunitarios, con pleno derecho a circular por los países de la Unión Europea, han empezado a vivir en carne propia, los efectos del racismo que ha provocado el brexit. ¿Habrá un cambio de percepción? 

When the refugee crisis was at its peak. four countries: Poland, Hungary, Czech Republic and Slovakia, and others too, rejected the refugee reception marked by the European Union. This was based, they said, that does not enter into their culture diversity, much less being Muslims.

However, in the case of Poland, citizens, community, with full right to move by countries of the European Union, have begun to live in the flesh, the effects of racism that caused the brexit. Will there be a change in perception?

Wenn die Flüchtlingskrise war auf ihrem Höhepunkt. vier Länder: Polen, Ungarn, Tschechien und der Slowakei, und auch andere, lehnte die Aufnahme von Flüchtlingen in der Europäischen Union gekennzeichnet. Solche beruhte, sagten sie, die nicht in ihre Kultur Vielfalt eintritt, aber selbst wenn sie Muslime sind.

Doch im Fall von Polen, Bürger, Gemeinde, mit vollem Recht von Ländern der Europäischen Union zu bewegen, haben im Fleisch, um die Auswirkungen von Rassismus, die die brexit verursacht zu leben begonnen. Wird es eine Veränderung in der Wahrnehmung sein?

Lorsque les crises de réfugiés était à son apogée. quatre pays: Pologne, Hongrie, République tchèque et en Slovaquie, et d'autres aussi, rejeté l'accueil des réfugiés marqué par l'Union européenne. Cette décision était fondée, ils ont dit, cela ne tombiez pas dans la diversité de leur culture, beaucoup moins être musulmans.

Cependant, dans le cas de la Pologne, les citoyens, la communauté, avec plein droit de se déplacer par les clubs de pays de l'Union européenne, ont commencé à vivre dans la chair, les effets du racisme qui a causé la brexit. Qu'il y aura un changement dans la perception?

عندما كانت أزمة اللاجئين في ذروتها. أربعة بلدان هي: بولندا والمجر وجمهورية التشيك وسلوفاكيا، وغيرها أيضا، رفض استقبال اللاجئين والتي تمثلت في الاتحاد الأوروبي. واستند هذا، فقالوا: لا تقع في تنوع ثقافتهم، ناهيك عن أن يكونوا مسلمين.

ومع ذلك، في حالة من بولندا، والمواطنين، والمجتمع، مع الحق الكامل للتحرك من قبل الأندية دولة من دول الاتحاد الأوروبي، بدأت الحياة في الجسد، وآثار العنصرية التي تسببت في brexit. سوف يكون هناك تغيير في النظرة؟

Ha a menekült-válság ict volt csúcsidőben. négy ország: Lengyelország, Magyarország, Csehország és Szlovákia, és mások is, elutasította a befogadó jelölt az Európai Unióban. Vélemények Ezt alapul, azt mondták, ez nem lép kulturális sokszínűség, sokkal kevésbé Lét muszlimok.

Mindazonáltal, abban az esetben, Lengyelország, citoyens, közösség, teljes mozgás jogát országok az Európai Unió-elkezdték élni a testben, a hatását a rasszizmus okozta a brexit. Lesz egy szemléletváltozás?

Kiedy kryzys uchodźców był na jej szczyt. cztery kraje: Polska, Węgry, Czechy i Słowacja, a inni też odrzucić odbiór uchodźcy oznaczony przez Unię Europejską. To była oparta, mówili, że nie wchodzi w ich różnorodności kultury, znacznie mniej istota muzułmanie.

Jednak w przypadku Polski, obywateli, społeczności, z pełnym prawem do przemieszczania się w krajach Unii Europejskiej, zaczęły żyć w ciele, skutki rasizmu, które spowodowały brexit. Czy będzie zmiana w percepcji?

Když krize uprchlík byla na svém vrcholu. čtyři země: Polsko, Maďarsko, Česká republika a Slovensko, a jiní také odmítl příjem uprchlíka, který je označen Evropskou unií. To bylo založeno, řekli, že nevstupuje do jejich kultuře různorodost, natož bytost muslimové.

Avšak v případě Polska, občané, obce, s plným právem svobodně se pohybovat v zemích Evropské unie, začali žít v těle, účinky rasismu, která způsobila brexit. Bude k dispozici ke změně vnímání?

Keď kríza utečenec bola na svojom vrchole. štyri krajiny: Poľsko, Maďarsko, Česká republika a Slovensko, a iní tiež odmietol príjem utečenca, ktorý je označený Európskou úniou. To bolo založené, povedali, že nevstupuje do ich kultúre rôznorodosť, nieto bytosť moslimovia.

Avšak v prípade Poľska, občania, obce, s plným právom slobodne sa pohybovať v krajinách Európskej únie, začali žiť v tele, účinky rasizmu, ktorá spôsobila brexit. Bude k dispozícii k zmene vnímania?


Patricia López Muñoz
Técnico Especialista en Inmigración
Técnico Superior en Animación Sociocultural
Agente Anti-Rumores "Stop Rumores"

Si fueras un refugiado...



Imagina que tu país está en guerra. Tienes que huir. ¿Qué harías? ¿A dónde irías? ¿Tienes arraigo en algún sitio? ¿Vas con tu familia? Estas preguntas también se las hicieron muchos refugiados. Ahora te toca a tí responderlas

Imagine that your country is at war. You have to flee. What would you do? Where would you go? Do you have roots anywhere? Are you going with your family? These questions also were made by many refugees. Now it's up to you to answer

Stellen Sie sich vor, dass Ihr Land im Krieg ist. Sie haben zu fliehen. Was würden Sie tun? Wohin würdest du gehen? Haben Sie Wurzeln überall haben? Werden Sie mit Ihrer Familie? Diese Fragen wurden auch von vielen Flüchtlingen gemacht. Jetzt ist es an Ihnen zu antworten

Imaginez que votre pays est en guerre. Vous devez fuir. Que ferais tu? Où allez-vous? Avez-vous des racines quelque part? Allez-vous avec votre famille? Ces questions ont également fait de nombreux réfugiés. Maintenant, il est à vous pour répondre

تخيل أن بلدك في حالة حرب. يجب عليك الفرار. ماذا كنت ستفعل؟ أين تذهبون؟ هل لديك جذور في مكان ما؟ تزول مع عائلتك؟ وكانت هذه القضايا أيضا العديد من اللاجئين. الآن هو في لك لتلبية

Képzeljük el, hogy az Ön országa háborúban áll. Meg kell menekülni. Mit tennél? Hova mennél? Van gyökerei valahol? Mész a családoddal? Ezek a kérdések aussi végezte Sokan menekültek. Most már rajtad múlik, hogy válaszoljon

Wyobraź sobie, że twój kraj jest w stanie wojny. Trzeba uciekać. Co byś zrobił? Gdzie idziesz? Czy masz korzenie wszędzie? Idziesz ze swoją rodziną? Te kwestie aussi były przez wielu uchodźców. Teraz to do ciebie, aby odpowiedzieć


Patricia López Muñoz
Técnico Especialista en Inmigración
Técnico Superior en Animación Sociocultural
Agente Anti-Rumores "Stop Rumores"

FUENTE:
Sin Filtros
https://www.youtube.com/channel/UCd1koounZ3H1LaqLDoas3Xg

11 medidas que los refugiados necesitan








Patricia López Muñoz
Técnico Especialista en Inmigración
Técnico Superior en Animación Sociocultural
Agente Anti-Rumores "Stop Rumores"

FUENTE:
https://www.medicosdelmundo.org/

lunes, 27 de junio de 2016

¡AYUDA! --- HELP!

Los animadores socioculturales necesitamos reconocimiento para nuestra profesión . Pido que FIRMEN o nos apoyen. Nuestra labor es muy importante para el empoderamiento de las personas y el desarrollo comunitario de nuestra sociedad

Sociocultural workers need recognition for our profession. I ask you to sign or support us. Our work is very important for the empowerment of people and community development of our society


Sociocultural Arbeiter brauchen Anerkennung für unseren Beruf. Ich bitte Sie, uns zu UNTERZEICHNEN oder zu unterstützen. Unsere Arbeit ist sehr wichtig für die Stärkung der Rolle der Menschen und der kommunalen Entwicklung unserer Gesellschaft


Travailleurs socioculturels ont besoin de reconnaissance pour notre profession. Je vous demande de signer ou de nous soutenir. Notre travail est très important pour l'autonomisation des personnes et le développement communautaire de notre société

https://es.wikipedia.org/wiki/Animaci%C3%B3n_sociocultural

ANIMACION SOCIOCULTURAL E INTEGRACION SOCIAL PROFESIONAL
http://ascprofesional.blogspot.com.es/

ENLACE PARA FIRMAR -- LINK TO SIGN


Patricia López Muñoz
Técnico Especialista en Inmigración
Técnico Superior en Animación Sociocultural
Agente Anti-Rumores "Stop Rumores"

FUENTES:
ANIMACION SOCIOCULTURAL E INTEGRACION SOCIAL PROFESIONAL

http://ascprofesional.blogspot.com.es/

https://es.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Portada

Una idea emprendedora



Esta tienda suministra enseres y comida...pero la gente no usa dinero, sino fichas de poker y así  logran ahorrar dinero

This shop provides goods and food ... but people do not use money, but poker chips and thus they manage to save money

Dieser Laden bietet Produkte und Lebensmittel ... aber die Menschen nicht verwenden Geld, aber Poker-Chips und damit sie es schaffen, um Geld zu sparen

Cette boutique offre des biens et de la nourriture ... mais les gens ne pas utiliser de l'argent, mais des jetons de poker et ainsi, ils parviennent à économiser de l'argent

يوفر هذا المحل السلع والمواد الغذائية ... ولكن الناس لا تستخدم المال، ولكن لعبة البوكر رقائق وبالتالي، تمكنوا من توفير المال

Soláthraíonn an siopa earraí agus bia ... ach ní dhéanann daoine airgead a úsáid, ach sceallóga poker agus dá bhrí sin a bhainistiú siad airgead a shábháil

Ovaj shop nudi robu i hranu ... ali ljudi ne koriste novac, ali poker čipova i na taj način oni upravljaju da uštedite novac

Dëst Geschäft gëtt Wueren a Liewensmëttel ... mee Leit benotzen do net Suen, mä Pokerchips an domat si verwalten Suen ze spueren

Patricia López Muñoz
Técnico Especialista en Inmigración
Técnico Superior en Animación Sociocultural
Agente Anti-Rumores "Stop Rumores"

FUENTE:
AJ+

Aprender gracias al arte


El arte puede ser una herramienta muy útil para el aprendizaje y el empoderamiento. Art can be a very useful tool for learning and empowerment. Kunst kann ein sehr nützliches Werkzeug für das Lernen und Empowerment sein. L'art peut être un outil très utile pour l'apprentissage et l'autonomisation.الفن يمكن أن تكون أداة مفيدة جدا للتعلم والتمكين. Art lehet egy nagyon hasznos eszköz a tanulás és a felelősségvállalásra. Sztuka może być bardzo użytecznym narzędziem do nauki i równouprawnienia

Patricia López Muñoz
Técnico Especialista en Inmigración
Técnico Superior en Animación Sociocultural
Agente Anti-Rumores "Stop Rumores"

FUENTE:
AJ+

sábado, 25 de junio de 2016

Please, Repeat the referendum!

If you are a British citizen, you live inside or outside the UK, and want the repetition of referendum and try to save the situation, you can sign this petition.





Patricia López Muñoz
Técnico Especialista en Inmigración
Técnico Superior en Animación Sociocultural
Agente Anti-Rumores "Stop Rumores"

Deleznable artículo

Este es el indignante texto que los alumnos tuvieron que analizar. Ahora lo haré yo

Punto 2. Típico argumento de todo racista. El famoso "efecto llamada". Ellos sólo buscan establecerse y estabilizar la situación y volver a casa o a un país tercero. Lo hacen todos los migrantes y refugiados.

Punto 3. Pensar que los países vecinos de Siria pueden acogerles porque son parecidos sólo puede venr de alguien que no entiende como funciona la zona. Sí...son árabes, pero sus relaciones son difíciles porque dentro del islam hay diferentes formas de pensamiento. Aún así, turquía, Líbano y Jordania ya lo hacen.

Punto 7. Deleznable. En estos momentos, hay que darse cuenta de que algunos terroristas no han venido con los refugiados. Son ciudadanos de pleno derecho de la UE o de EEUU. viven entre nosotros.

Punto 10 ¿Feminización de occidente? Sin comentarios

This is  the  outrageous text that students had to analyze. Now I'll do it

Item 2. Typical any racist argument. The famous "pull-push effect". They only seek to establish and stabilize the situation and return home or to a third country. They do all migrants and refugees.

Item 3. Think that neighboring countries of Syria can welcome them because they can only venr like someone who does not understand how it works the area. Yes ... they are Arabs, but their relationships are difficult because within Islam there are different ways of thinking. Still, Turkey, Lebanon and Jordan already do.

Item 7. crumbly. Right now, you have to realize that some terrorists have not come with refugees. They are full citizens of the EU or US. They live among us.

Item 10 Feminization of the West? No comment





Patricia López Muñoz
Técnico Especialista en Inmigración
Técnico Superior en Animación Sociocultural
Agente Anti-Rumores "Stop Rumores"



Todo tiene consecuencias

Estas son las consecuencias del brexit para los inmigrantes y refugiados. These are the consequences of brexit for immigrants and refugees. Dies sind die Folgen der brexit für Einwanderer und Flüchtlinge. Ce sont les conséquences de brexit pour les immigrants et les réfugiés. ما هي عواقب brexit للمهاجرين واللاجئين. Ezek a következmények brexit a bevándorlók és menekültek. Is iad seo na hiarmhairtí a bhaineann le brexit d'inimircigh agus dídeanaithe. Są to konsekwencje brexit dla imigrantów i uchodźców





Patricia López Muñoz
Técnico Especialista en Inmigración
Técnico Superior en Animación Sociocultural
Agente Anti-Rumores "Stop Rumores"

viernes, 24 de junio de 2016

Esparciendo xenofobia y disfrutando




Los eurófobos, perdón... xenófobos,  se frotan las manos y no han esperado a que acabe la resaca para pedir más referenda

The Europhobes, sorry ... xenophobes, are rubbing their hands and have not waited to end the hangover to ask for more referenda

Die Europhoben , sorry ... xenophobes, reiben sich die Hände und gewartet haben, nicht den Kater zu beenden, um weitere Referenden zu fragen

Les europhobes, désolé ... xénophobes, se frottent les mains et n'ont pas attendu pour mettre fin à la gueule de bois pour demander plus de référendums

Europhobes، آسف ... كراهية الأجانب، وفرك أيديهم ولم تنتظر لوضع حد لمخلفات لطلب المزيد من الاستفتاءات

A Europhobes, bocs ... idegengyűlölők, dörzsöli a kezét, és nem várta, hogy vessen véget a másnaposság kér többet népszavazásokon

De eurofoben, sorry ... xenophobes, wrijven hun handen en hebben niet gewacht om de kater te beëindigen om te vragen om meer referenda



Patricia López Muñoz
Técnico Especialista en Inmigración
Técnico Superior en Animación Sociocultural
Agente Anti-Rumores "Stop Rumores"

FUENTES:
www.elpais.com
www.theguardian.com
The Guardian
https://www.youtube.com/channel/UCHpw8xwDNhU9gdohEcJu4aA

Hablemos del Brexit -- Speak about Brexit

En clave de migración
- Gracias a los habitantes de las ciudades con bajo índice de inmigración, del Reino Unido, por votar a favor de brexit. Nunca van a disfrutar de las delicias de la interculturalidad
- Gracias a la población de mayores por votar el brexit. Han hipotecado a los jovenes
- Gracias a los postulantes y votantes del brexit, la xenofobia será más fuerte

In the key of migration
- Thanks to the inhabitants of the cities of the United Kingdom with low rates of immigration, for voting for brexit. They will never enjoy the delights of interculture
- Thanks to the elderly population for voting the brexit. You have mortgaged the youngsters 
- Thanks to brexit postulants and voters , xenophobia will be stronger


Patricia López Muñoz
Técnico Especialista en Inmigración
Técnico Superior en Animación Sociocultural
Agente Anti-Rumores "Stop Rumores"

Felicidades, Red Acoge


Patricia López Muñoz
Técnico Especialista en Inmigración
Técnico Superior en Animación Sociocultural
Agente Anti-Rumores "Stop Rumores"

jueves, 23 de junio de 2016

Aprovechamiento efectivo de recursos




Interesante. Estos refugiados viven en Grecia, alojados en un antiguo resort que  iba a dejar de funcionar, pero el alcalde, de origen sirio, decidió ofrecerlo como hogar para los refugiados

Interesting. These refugees live in Greece, housed in an old resort that was going to shut down, but the mayor, of Syrian origin, decided to offer it as a home for refugees

Interessant. Diese Flüchtlinge leben in Griechenland, in einem alten Resort untergebracht , der heruntergefahren würde, aber der Bürgermeister, syrischer Herkunft, beschlossen, es als ein Haus zu bieten für Flüchtlinge

Intéressant. Ces réfugiés vivent en Grèce, logé dans une ancienne station qui allait fermer, mais le maire, d'origine syrienne, a décidé de l'offrir comme une maison pour les réfugiés

مثيرة للاهتمام. ويعيش هؤلاء اللاجئين في اليونان، يضم في المحطة القديمة التي بدأت تتلاشى، ولكن رئيس بلدية من أصل سوري، وقررت أن تقدم لها كوطن للاجئين

Ενδιαφέρων. Οι πρόσφυγες ζουν στην Ελλάδα, στεγάζεται σε ένα παλιό θέρετρο που επρόκειτο να κλείσει, αλλά ο δήμαρχος, συριακής καταγωγής, αποφάσισε να προσφέρει ως ένα σπίτι για τους πρόσφυγες

Érdekes. Ezek a menekültek élnek Görögországban, ódon üdülőhely hogy meg fogja leállítani, cél a polgármester, szíriai származású, elhatározta, hogy a haza a menekültek

Ciekawy. uciekinierzy te żyją w Grecji, który mieści się w starym ośrodku, który miał zamknięte, ale burmistrz, pochodzenia syryjskiego, zdecydował się zaoferować go jako dom dla uchodźców

Patricia López Muñoz
Técnico Especialista en Inmigración
Técnico Superior en Animación Sociocultural
Agente Anti-Rumores "Stop Rumores"

FUENTE:
AJ+

Los receptores de inmigrantes


Estos son los países con mayor población extranjera. These are the countries with the largest foreign population. Dies sind die Länder mit der größten ausländischen Bevölkerung. Ce sont les pays ayant la plus grande population étrangère. هذه هي البلدان التي لديها أكبر عدد من السكان الأجانب.Ezek az országok a legnagyobb külföldi népesség. Są to kraje o największej populacji zagranicznej. Acestea sunt țările cu cea mai mare populație străină. Sú to krajiny s najväčšou zahraničnou obyvateľov

Patricia López Muñoz
Técnico Especialista en Inmigración
Técnico Superior en Animación Sociocultural
Agente Anti-Rumores "Stop Rumores"

FUENTE:
The Daily Conversation

miércoles, 22 de junio de 2016

El significado de una palabra




¿Qué significa la palabra "refugiado" para tí?  What does the word "refugee" mean for you? Was bedeutet das Wort   "Flüchtling" für Sie? Que signifie le mot «réfugié» pour vous? ماذا تعني كلمة "لاجئ" بالنسبة لك؟ . Mit jelent a "menekült" az Ön számára? Co oznacza słowo "uchodźcy" dla Ciebie?

Patricia López Muñoz
Técnico Especialista en Inmigración
Técnico Superior en Animación Sociocultural
Agente Anti-Rumores "Stop Rumores"

FUENTE:
AJ+


Cocina contra los estereotipos


Patricia López Muñoz
Técnico Especialista en Inmigración
Técnico Superior en Animación Sociocultural
Agente Anti-Rumores "Stop Rumores"

FUENTE:
AJ+

Arte empoderador



Arte que empodera y sirve como herramienta contra la falta de libertad. Art that empowers and serves as a tool against the lack of freedom. Eine Kunst, die und dient als Werkzeug gegen den Mangel an Freiheit befähigt. Art qui habilite et sert comme un outil contre le manque de liberté. الفن الذي يخول ويخدم كأداة ضد انعدام الحرية. Ealaín a chumasaíonn agus feidhmíonn sé mar uirlis in aghaidh an easpa saoirse. Arte che potenzia e serve come strumento contro la mancanza di libertà. Art joka antaa ja toimii työkaluna vastaan vapauden puute


Patricia López Muñoz
Técnico Especialista en Inmigración
Técnico Superior en Animación Sociocultural
Agente Anti-Rumores "Stop Rumores"

FUENTE:
AJ+



martes, 21 de junio de 2016

¿Te atreverías a mirarles a los ojos?



Patricia López Muñoz
Técnico Especialista en Inmigración
Técnico Superior en Animación Sociocultural
Agente Anti-Rumores "Stop Rumores"

Derecho de los refugiados

Estos links sobre los refugiados y los solicitantes de asilo pueden se útiles. Todos podemos evitar los delitos de odio

These links on refugees and asylum seekers can be useful. We can all prevent hate crimes

Diese Links auf Flüchtlinge und Asylbewerber können nützlich sein. Wir alle können verhindern, dass Hassverbrechen

Ces liens sur les réfugiés et les demandeurs d'asile peuvent être utiles. Nous pouvons tous prévenir les crimes haineux

هذه الروابط على اللاجئين وطالبي اللجوء يمكن أن تكون مفيدة. يمكننا جميعا أن منع جرائم الكراهية

Ezek a kapcsolatok a menekültek és a menedékkérők hasznos lehet. Mindannyian megakadályozzák a gyűlölet-bűncselekmények

Te linki dotyczące uchodźców i azylantów mogą być użyteczne. Wszyscy możemy zapobiegać przestępstwom z nienawiści

Эти ссылки на беженцев и лиц, ищущих убежища, могут быть полезными. Мы все можем предотвратить преступления на почве ненависти

Is féidir leis na naisc maidir le dídeanaithe agus lucht iarrtha tearmainn a bheith úsáideach. Is féidir linn cosc ​​a chur ar gach coir fuatha




Patricia López Muñoz
Técnico Especialista en Inmigración
Técnico Superior en Animación Sociocultural
Agente Anti-Rumores "Stop Rumores"

lunes, 20 de junio de 2016

Nunca abandones . Nunca es tarde



Les presento a este abuelo nepalí. A su edad, ha vuelto a las escuela. Así escapa de la soledad después de la muerte de su esposa

I introduce this Nepali grandfather. At his age, he has returned to school. So escape the loneliness after the death of his wife

Ich führe dieses Nepali Großvater. In seinem Alter hat er in die Schule zurückgekehrt. So entkommen die Einsamkeit nach dem Tod seiner Frau

Je présente ce grand-père népalais. A son âge, il est retourné à l'école. Donc échapper à la solitude après la mort de sa femme

أقدم هذا الجد النيبالية. في عصره، عاد إلى المدرسة. لذلك يؤكد د بعد وفاة زوجته

Mé isteach an seanathair Neipealais. Ag a aois, tá ar ais sé ar scoil. Mar sin, éalú an uaigneas i ndiaidh bhás a mhná céile

म यो नेपाली बाजे परिचय। आफ्नो उमेर मा, उहाँले स्कूल फर्केको छ। त्यसैले आफ्नो पत्नी को मृत्यु पछि एक्लोपन उम्कन

Patricia López Muñoz
Técnico Especialista en Inmigración
Técnico Superior en Animación Sociocultural
Agente Anti-Rumores "Stop Rumores"

FUENTE:
AJ+

‪#‎DíaInternacionaldelRefugiado‬ ‪#‎InternationalRefugeeDay‬

Patricia López Muñoz
Técnico Especialista en Inmigración
Técnico Superior en Animación Sociocultural
Agente Anti-Rumores "Stop Rumores"

FUENTE:
http://www.cear.es/
Comisión Española de Ayuda al Refugiado
https://www.youtube.com/channel/UCNhoiQgfZsmzkq85LdCQ5Xw

#DíaInternacionaldelRefugiado #InternationalRefugeeDay







- REFUGIADO: Se considera refugiado a aquella persona que ha tenido que huir de su país cuando la situación impide llevar condiciones de vida dignas, por ejemplo, una guerra. Es un estatus mayormente individual (violencia, persecución religiosa, étnica..etc)
- ASILO: Dicha persecución puede ser ejercida por el Estado, por lo que su vida corre mucho peligro. Por ejemplo, un activista, un escritor...

- REFUGEE: A refugee is person who has had to flee from his country when the situation does not allow a decent living conditions, for example, a war. It is a mostly individual status (violence, religious or ethnic persecution,etc)
- ASYLUM: This persecution can be exercised by the state, so his or her life is in danger. For example, an activist, a writer ...

Patricia López Muñoz
Técnico Especialista en Inmigración
Técnico Superior en Animación Sociocultural
Agente Anti-Rumores "Stop Rumores"

FUENTE: