martes, 28 de abril de 2009

domingo, 26 de abril de 2009

Los requisitos para la integración -Requirements for Integration- Die Integrationsvoraussetzungen

En este interesante documento de la ONG austríaca ZARA (no confundir con la tienda), que se dedica a la sensibilización, se trata el tema , entre los requisitos para la mayor integración de antes, a su entender:
1.- El conocimiento de la lengua ( según donde vivan)
2.- Aceptación de las leyes del país
3.-Aceptación de las normas y valores
Requirements for Integration:
1.- The knowledge of the language ( according to the place where a person lives)
2.- Acceptance of the laws
3.- Acceptance of rules & values
" Die geforderten Leistungen von ZuwandererInnen werden sehr klar angesprochen: Kenntnisse der deutschen Sprache, Akzeptanz der österreichischen Rechtsordnung und der dahinter stehenden Normen und Werte"

Canciones del Mundo - Songs of the World - Die Lieder der welt

Bonitas canciones
* Leonard Cohen " Halleluyah"
http://www.youtube.com/watch?v=kzWeN-bVDUc

* Noa "We"
http://www.youtube.com/watch?v=Jx4wdXBhU_E&feature=PlayList&p=DF485DAD3706B952&index=3
* Youssou N'Dour featuring Neneh Cherry " 7 Seconds"
http://www.youtube.com/watch?v=6yUGDKDOoV0

fuente: www.youtube.com

Otro intento de lograr la paz

Al menos lo intentan

http://www.elpais.com/articulo/espana/Vega/anuncia/cumbre/Cairo/paises/arabes/buscar/nuevas/salidas/conflicto/Oriente/Proximo/elpepuesp/20090426elpepunac_5/Tes


fuen: www.elpais.com

Mahatma Gandhi

He aquí la historia de otro hombre bueno
en Español:
http://es.wikipedia.org/wiki/Gandhi
In English:
http://en.wikipedia.org/wiki/Mohandas_Karamchand_Gandhi
Auf Deutsch:
http://de.wikipedia.org/wiki/Mohandas_Karamchand_Gandhi
En FranÇais
http://fr.wikipedia.org/wiki/Mohandas_Karamchand_Gandhi
Hindi
http://gu.wikipedia.org/wiki/%E0%AA%AE%E0%AA%B9%E0%AA%BE%E0%AA%A4%E0%AB%8D%E0%AA%AE%E0%AA%BE_%E0%AA%97%E0%AA%BE%E0%AA%82%E0%AA%A7%E0%AB%80

fuente: http://es.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Portada

jueves, 23 de abril de 2009

Racismo latente

A pesar de haber aprendido a convivir en un espacio común, todavía quedan resquicios de racismo

Despite having learned to live in a common area, there are still vestiges of racism


Trotz gelernt zu haben in einem gemeinsamen Raum zu leben, gibt es noch Spuren von Rassismus

En dépit d'avoir appris à vivre dans un espace commun, il y a encore des vestiges du racisme


وعلى الرغم من أنهم تعلموا أن يعيشوا في منطقة مشتركة، لا تزال هناك بقايا من العنصرية


Annak ellenére, hogy megtanult együtt élni a közös területen, még mindig vannak nyomai a rasszizmus

Napriek tomu, že má naučil žiť v spoločnom priestore, stále existujú pozostatky rasizmu


http://www.dw-world.de/dw/article/0,,4197142,00.html
http://www.dw-world.de/dw/article/0,,4197978,00.html
http://www.dw-world.de/dw/function/0,,82231_cid_4198456,00.html


Patricia López Muñoz
Técnico Especialista en Inmigración
Técnico Superior en Animación Sociocultural
Agente Anti-Rumores "Stop Rumores"


FUENTE:

http://www.dw-world.de/

La historia de Carlos

Esta es la historia de Carlos, un niño de dos nacido en EEUU, de origen guatemalteco.

Cuando su madre fue llevada a prisión tras una una redada contra la inmigraciópn irregular, un juez decidió entregarlo a una familia local, bajo el supuesto de darle una mejor vida, lo que provoca una lucha entre su madre , que pasó año y medio en prisión, y la otra familia...mintras los niños se encuentran en un verdadero limbo. Por suerte, la orden de expulsión fue suspendida, debido a las irreguladades del proceso, tales como no tener un interprete de español y no ser informada del proceso de adopción de su hijo, lo que en terminos de la Ley de Extranjería se llama "Derecho a la Tutela Judicial Efectiva", es decir, la igualdad de derechos ante la ley.

http://www.nytimes.com/2009/04/23/us/23children.html?pagewanted=2&_r=1&hp

fuente: www.nytimes.com



Para aprender Geografía y practicar inglés...

Interesante forma de aprender sobre diferentes paises y mejorar nuestro inglés

An interesting way of learning history, population, politics, geography, economy,

miércoles, 22 de abril de 2009

Descenso del nº de Inmigrantes llegados a Canarias

Se constata una bajada del 70% en la llegada de inmigrantes llegados a nuestras costas

http://www.laprovincia.es/secciones/noticia.jsp?pRef=2009042200_5_225252__Sociedad-y-Futuro-Llega-menos-inmigrantes-costas-canarias

fuente: www.laprovincia.es

Actuaciones en la Conferencia de Examen de Durban

He aqui algunas actuaciones que se han extraído de la conferencia sobre el Racismo que se celebra del 20 al 24 abril en Ginebra

http://www.un.org/spanish/durbanreview2009/
http://www.un.org/spanish/durbanreview2009/story21.shtml


fuente : http://www.un.org/

Conseguir empleo...aunque sea en Irak

Al igual que en los paises desarrollados, conseguir un empleo es facil en Irak, sobre todo si eres extranjero,ya que son empleo rechazados por los nativos

As in the developed countries, getting a job is easy in Iraq, especially if you are a foreigner, since they are jobs rejected by the natives


Wie in den Industrieländern ist es im Irak leicht, Arbeit zu finden, besonders wenn Sie ein Ausländer sind, da diese Arbeitsplätze von den Einheimischen abgelehnt werden


Comme dans les pays développés, obtenir un emploi est facile en Irak, surtout si vous êtes un étranger, car ce sont des emplois rejetés par les autochtones
 
كما هو الحال في الدول المتقدمة، فإن الحصول على عمل سهل في العراق، خاصة إذا كنت أجنبيا، حيث أن الوظائف رفضها السكان الأصليون

 
 

Patricia López Muñoz
Técnico Especialista en Inmigración
Técnico Superior en Animación Sociocultural
Monitora Deportiva de Actividades para Personas con Discapacidad

FUENTE:

Nada cambia en África

Por mucho que se intente... nada cambia

http://www.laprovincia.es/secciones/noticia.jsp?pRef=2009042200_5_225021__Sociedad-y-Futuro-5000-muertos-Africa-cada

fuente:www.laprovincia.es

martes, 21 de abril de 2009

domingo, 19 de abril de 2009

Al menos podrían intentarlo...

¿Es que todo gira alrededor de Israel?...Ahora EEUU se niega a participar en una conferencia contra el racismo por parecerle "pro-palestina"... Los paises árabes querían incluir el Sionismo como fomentador del Racismo...entonces EEUU e Israel se marcharon
http://www.elpais.com/articulo/internacional/Boicot/EE/UU/Conferencia/Racismo/clima/pro/palestino/elpepuint/20090419elpepuint_1/Tes
Sionismo
http://es.wikipedia.org/wiki/Sionismo

fuente: http://www.elpais.com/

Cuando deportar se convierte en deporte

Este artículo relata el momento en el que la lucha contra la inmigración irregular se convierte en caza al inmigrante"

http://www.nytimes.com/2009/04/19/us/19immig.html?_r=1

fuente: http://www.nytimes.com/

La lucha por la integración -

La lucha de los niños y jóvenes inmigrantes, o descendientes de éstos , por integrarse y no acabar en un gueto

http://www.nytimes.com/2009/04/19/us/19immig.html?_r=1

fuente: www.nytimes.com

Héroes contra las Injusticias - Heroes against Injustices - Die Helden gegen die Ungerechtigkeiten

Rigoberta Menchú

En Español:
http://es.wikipedia.org/wiki/Rigoberta_Menchu
In English:
http://en.wikipedia.org/wiki/Rigoberta_Mench%C3%BA
Auf Deutsch:
http://de.wikipedia.org/wiki/Rigoberta_Mench%C3%BA_Tum
En FranÇais:
http://fr.wikipedia.org/wiki/Rigoberta_Mench%C3%BA




fuente: http://es.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Portada

miércoles, 15 de abril de 2009

Hay gente cegada por el odio

Crisis como excusa para no aceptar al "otro"

http://www.elpais.com/articulo/internacional/amenaza/extrema/derecha/extiende/EE/UU/elpepuint/20090415elpepuint_16/Tes


fuente: http://www.elpais.es/

Elecciones al Parlamento Europeo-Las fronteras (un chiste)

Así es la campaña sobre inmigración para las elecciones al Parlamento Europeo del próximo 7 de junio.

Uno de los objetivos de la misma es la lucha contra la inmigración irregular ( NO ILEGAL, puesto que tenemos el derecho como seres humanos, a buscarnos un mejor futuro).

Creo que aunque tuvieran papeles, la explotación va a existir siempre. ¿Qué nacional no ha pasado por ello?
Pero lo fuerte es lo que aparece en la web de "nuestro" parlamento europeo, en que se afirma que " los extranjeros irregulares" , después de llamarles inmigrantes ilegales la mayor parte del texto, tienen hasta 30 días para abandonar el pais y que ellos, los parlamentarios, han visto, gracias a sus visitas, las condiciones en las que viven en los Centros de Internamientos.

Les animo a visitar el de Barranco Seco, en Las Palmas de Gran Canaria

Pasen y vean:
http://www.europarl.europa.eu/news/public/story_page/018-51869-082-03-13-902-20090316STO51822-2009-23-03-2009/default_es.htm

fuente: http://www.europarl.europa.eu/

¡ Por fín libres!

Ayer tarde recibí una excelente noticia: nuestros dos compañeros del "Grupo de Los Jueves" por fín salieron libres de Barranco Seco.
¡ Felicidades!

lunes, 13 de abril de 2009

viernes, 10 de abril de 2009

Si no lo leo , no lo creo

Cuando se juntan churras con merinas...

http://www.canarias7.es/articulo.cfm?id=125777



fuente: www.canarias7.es

Algo en común

Por raro que nos parezca, Cristianismo, Islam y Judaísmo tienen cosas en común
Cristianismo
http://es.wikipedia.org/wiki/Cristianismo
Islam
http://es.wikipedia.org/wiki/Islam
Judaísmo
http://es.wikipedia.org/wiki/Juda%C3%ADsmo

fuente: http://es.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Portada

Aunque también las hay malas

Levantamiento de un muro discriminatorio y polémico (¿no han aprendido de otros muros?)


http://www.laprovincia.es/secciones/noticia.jsp?pRef=2009041000_7_222597__INTERNACIONAL-muro-vergenza


fuente: www.laprovincia.es

Una buena noticia para empezar el día

Legalización de inmigrantes en EEUU

http://www.laprovincia.es/secciones/noticia.jsp?pRef=2009041000_7_222596__INTERNACIONAL-Obama-impulsa-reforma-legalizara-millones-inmigrantes

fuente: www.laprovincia.es

Músicas del mundo- Melodies of the World- Die Musiken der Welt

*MYRIAM MAKEBA
http://video.google.es/videosearch?q=myriam+makeba+pata+pata&hl=es&emb=0&aq=0&oq=myriam+makeba#

*BOB SINCLAIR
http://www.youtube.com/watch?v=NGtS2-a4CBI

*USA FOR AFRICA
http://www.youtube.com/watch?v=k2W4-0qUdHY&feature=related

*CANTANTES LATINOS- "CANTARÉ CANTARÁS"
http://www.youtube.com/watch?v=GSclk7CO404&feature=related

fuente: http://www.youtube.com/

Los menores delincuentes en la Ley de Extranjería

...La ley prevé como causa de expulsión que el extranjero haya sido condenado a pena superior a un año de prisión, y la reforma pretende extender esa consecuencia a menores de edad tutelados por servicios de protección....

http://www.elpais.com/articulo/espana/Consejo/Fiscal/pone/reparos/repatriacion/menores/delincuentes/elpepuesp/20090410elpepinac_10/Tes


fuente: www.elpais.com

miércoles, 8 de abril de 2009

El modelo republicano (en temas de inmigración)

En Francia, a diferencia de nuestro modelo , que es multicultural, un inmigrante ha de convertirse literalmente en francés, olvidando sus costumbres. Otra cosa es lo del burka. Las imposiciones no son posibles, venga de quien venga.

In France, unlike the model of Spain, which is multicultural, an immigrant has to literally become French, forgetting their customs. Another thing is the burka. Impositions are not possible, come from whoever comes

In Frankreich muss ein Einwanderer anders als das spanische Modell, das multikulturell ist, buchstäblich Franzose werden und seine Sitten vergessen. Eine andere Sache ist die Burka ... Impositionen sind nicht möglich, kommen von wer kommt

En France, contrairement au modèle espagnol, multiculturel, un immigré doit littéralement devenir français en oubliant ses coutumes. Une autre chose est la burka ... Les impositions ne sont pas possibles, viennent de quiconque vient

في فرنسا ، على عكس نموذج إسبانيا ، الذي هو متعدد الثقافات ، يجب أن يصبح المهاجر فرنسيًا حرفيًا ، متناسينًا عاداتهم. شيء آخر هو البرقع. لا يمكن فرضها ، تأتي من أي شخص يأتي

In Francia, a differenza del modello della Spagna, che è multiculturale, un immigrato deve letteralmente diventare francese, dimenticando le loro abitudini. Un'altra cosa è il burka. Le imposizioni non sono possibili, provengono da chiunque arrivi

I Frankrig er en indvandrer i modsætning til den spanske model, som er bogstavelig talt fransk, og glemmer deres skikke. En anden ting er burkaen. Impositioner er ikke mulige, kommer fra den der kommer

http://www.cadenaser.com/sociedad/articulo/familia-ve-rechazada-solicitud-vivienda-social-francia-mujer-llevaba-burka/csrcsrpor/20090408csrcsrsoc_7/Tes

Sobre el burka:
http://es.wikipedia.org/wiki/Burka


Patricia López Muñoz
Técnico Especialista en Inmigración
Técnico Superior en Animación Sociocultural
Agente Anti-rumores "Stop Rumores"
FUENTES: 
www.cadenaser.com
http://es.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Portada

Hay gente para todo...

...incluso gente que no aprende...y eso que es hijo de inmigrantes


http://www.laprovincia.es/secciones/noticia.jsp?pRef=2009040800_7_222249__INTERNACIONAL-Sarkozy-expulsa-inmigrantes-para-paliar-crisis-laboral

fuente: www.laprovincia.es

He had explained the reasons

Jiverly Wong claimed police and his 'poor life' ...

http://www.guardian.co.uk/world/2009/apr/07/binghamton-shooting-motive-letter

fuente: www.guardian.co.uk

Wole Soyinka

A good article about the reasons to write Death and the King's Horseman

http://www.guardian.co.uk/stage/2009/apr/08/wole-soyinka-death-kings-horseman

fuente: www.guardian.co.uk

Crisis e Inmigración

Escondidos quedan en la memoria aquellos recuerdos de nuestros seres queridos saliendo de los puertos canarios, como el famoso “La Elvira” , que huían de la miseria que atemorizaba a nuestra tierra, rumbo a lugares desconocidos, buscando un mejor porvenir, que muchos lograron en Cuba o Venezuela.
Pero, donde siempre habíamos sido nosotros los emigrantes, ahora el fenómeno es a la inversa y somos nosotros los que nos hemos convertido en receptores de inmigrantes, siendo la primera patera que apareció en las costas de Fuerteventura, allá por el año 1994, cuando dos jóvenes saharauis arribaron. De ahí que cuando ya no se pasa hambre y las necesidades básicas están cubiertas, bien por estar en disposición de un empleo, bien por los Servicios Sociales, miramos al inmigrante como un “enemigo”, “el otro”, “ el que nos quita los empleos”, “ nos contagian”. Incluso los prejuicios van de lo general a razas en particular, ya que tendemos a meter en un mismo saco a los árabes, cuando su mundo es muy diverso, desde una sociedad abierta como la del Líbano a otra más cerrada como la de Irán, donde religión y política se mezclan, o cuando hablamos de Colombia y pensamos en drogas...sin embargo, cuando vemos a un alemán, a un inglés o a un noruego, por ser las tres nacionalidades de turistas que nos visitan, les llamamos “extranjeros”, simplemente porque más o menos se asemejan a nosotros y gastan su sueldo o pensión aquí, como si los “inmigrantes” en su gran mayoría no trabajasen casi de sol a sol en trabajos que ni nosotros queremos,pero a los que hemos vuelto en época de crisis, y que han hecho que las arcas del Estado estén llenas para cubrir nuestras pensiones y que ahora pensemos que colapsan las urgencias, algo totalmente falso, basta con preguntar a cualquier facultativo,que los niños “inmigrantes” ralentizan la educación, cuando ellos hablan tan canario como nosotros y por tanto están totalmente integrados y, sin embargo, y quizas debido a la temporalidad de nuestro turismo, hay alumnos “extranjeros” que necesitan un traductor en clase porque no hablaban nada de español.
Es por ello que debemos refrescar nuestra memoria ya que es muy duro para una persona ser rechazada solo por el motivo de ser extranjero, sin fijarse que no debe ser fácil abandonar el país o la familia. También hacer un esfuerzo por intentar aprender algo diferente, sin que el miedo nos paralice, una experiencia desde luego muy enriquecedora.
Patricia López Muñoz
Técnico Especialista en Inmigración

domingo, 5 de abril de 2009

Ser albino en África

Cuando ser albino es motivo de persecución

http://www.laprovincia.es/secciones/noticia.jsp?pRef=2009040500_9_221631__SUCESOS-cuerpo-codiciado-para-utilizarlo-rituales-brujeria



fuente: www.laprovincia.es

Las mujeres afganas...de mal en peor

El gobierno (títere de los Talibanes ) de Karzai ha aprobado horribles leyes:

http://www.elpais.com/articulo/reportajes/Vuelven/talibanes/elpepusocdmg/20090405elpdmgrep_2/Tes


fuentes: www.elpais.com

Cuando luchar contra la injusticia es peligroso

La mayoría de las veces, luchar y mantener nuestros propios ideales nos puede costar la vida. Ese fue el caso de Albert Richter, velocista alemán que luchó contra los nazis.
Esta es su historia:
En español
http://es.wikipedia.org/wiki/Albert_Richter
In English
http://en.wikipedia.org/wiki/Albert_Richter
Auf Deutsch
http://de.wikipedia.org/wiki/Albert_Richter_(Radrennfahrer)


fuente: http://es.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Portada

Cuando los españoles no quien, siempre quedan los inmigrantes

Inmigrantes indios y subsaharianos participarán como costaleros, ya que falta gente...
http://www.elpais.com/articulo/espana/Melilla/recluta/papeles/Semana/Santa/costaleros/elpepuesp/20090405elpepinac_11/Tes


fuente: www.elpais.com

Los compañeros de nuestra delegación en Vecindario tienen mucho trabajo....

La crisis ha hecho que aumente el número de demandantes de ayuda entre nuestros usuarios de Sur Acoge (delegación de Las Palmas Acoge en Vecindario).
Se da la circunstancia de que entre ellos hay antiguos usuarios

http://www.laprovincia.es/secciones/noticia.jsp?pRef=2009040500_12_221513__GRAN-CANARIA-crisis-disparado-numero-inmigrantes-pedido-ayudas-Sureste-tras-perder-empleo

fuente: http://www.laprovincia.es/

sábado, 4 de abril de 2009

La hipoteca se convierte en losa

Los inmigrantes, al igual que los españoles, sufren muchisimo con las hipotecas...


Los inmigrantes logran que las entidades financieras se flexibilicen ante las hipotecas | España | Cadena SER




Patricia López Muñoz
Técnico Especialista en Inmigración
Técnico Superior en Animación Sociocultural


Cuando el raciocinio se ciega

En plena ciudad de Nueva York , se produjo un tiroteo que acabó con la vida de 13 personas. ¿Qué le llevó a este hombre a realizar semejante acto?

In the middle of New York City, there was a shooting that killed 13 people. What led this man to do such an act?

Mitten in New York City wurden 13 Menschen getötet. Was hat diesen Mann dazu gebracht, so etwas zu tun?

Au milieu de la ville de New York, une fusillade a tué 13 personnes. Qu'est-ce qui a amené cet homme à faire un tel acte?

في وسط مدينة نيويورك ، كان هناك إطلاق نار أسفر عن مقتل 13 شخصًا. ما الذي دفع هذا الرجل إلى فعل مثل هذا الفعل؟

I lár Chathair Nua-Eabhrac, bhí lámhach ann a mharaigh 13 duine. Cad a threoraigh an fear seo gníomh dá leithéid a dhéanamh?

Nel bel mezzo di New York City, c'è stata una sparatoria che ha ucciso 13 persone. Cosa ha spinto quest'uomo a fare un simile atto?


El FBI "rechaza categóricamente" que los talibanes estén tras el tiroteo en el que murieron 14 personas | Internacional | EL PAÍS

Gunman Kills 13 and Wounds 4 at Binghamton, N.Y., Immigrant Center - The New York Times


Patricia López Muñoz
Técnico Especialista en Inmigración
Técnico Superior en Animación Sociocultural
Agente Anti-Rumores