domingo, 27 de marzo de 2011

Fin de curso

Quiero compartir este post con mis lectores.


El pasado 17 de marzo finalicé mis prácticas de animadora sociocultural en el Centro de Primera Acogida a Inmigrantes de Cruz Roja Española, para obtener así la titulación de Técnico Superior de Animación Sociocultural. Además el próximo martes mi compañera de prácticas y yo expondremos el proyecto que diseñamos, planificamos, ejecutamos y evaluamos durante los pasados seis meses. El título es "Athari - Quo Vadis?".


I want to share this post with my readers.


On March 17th I finished my socio-cultural practices in the First Reception Centre of Immigrant in the Spanish Red Cross, and for certification of Sociocultural Animation Technician. Also on Tuesday my practice partner and I will post the project that we design, plan, execute and evaluate over the past six months. The title is "Athari - Quo Vadis?".


Ich möchte diesen Beitrag mit meinen Lesern zu teilen.


Am 17. März beendete ich mein soziokulturellen Praktiken im Ersten Reception Centre den Einwanderern von dem spanischen Roten Kreuze und für die Zertifizierung von Soziokulturelle Animation Techniker. Ebenfalls am Dienstag meiner Praxis Partner und ich werde nach dem Projekt, das wir in den vergangenen sechs Monaten entwarfen, planten, auswerten und führten durch . Der Titel ist "Athari - Quo Vadis?".


Je veux partager ce message avec mes lecteurs.


Le 17 Mars j'ai terminé mes pratiques socio-culturelles dans le premier centre d'accueil des immigrants Croix-Rouge espagnole, et pour la certification de Technicien Animation socioculturelle. Mardi également mon partenaire d'entraînement et je vais mettre le projet que nous concevoir, planifier, exécuter et évaluer au cours des six derniers mois. Le titre est "Athari -? Quo Vadis".


أريد أن حصة هذا المنصب مع قرائي

. في 17 مارس انتهيت من بلدي الممارسات الاجتماعية والثقافية في استقبال أول مركز للمهاجرين الصليب الأحمر الإسباني، والاجتماعية الثقافية للحصول على شهادة من الرسوم المتحركة فني. أيضا يوم الثلاثاء شريكي الممارسة وسأقوم بعد المشروع الذي نقوم بتصميم وتخطيط وتنفيذ وتقييم مدى الأشهر الستة الماضية. العنوان هو "العذاري --؟ كوو Vadis".


私は読者とこの記事を共有したいと思います。


3月17日に、私は、最初のレセプションセンター移民スペイン赤十字社の私の社会文化的な練習を終えて、社会文化的アニメーション技術者の認証してください。 また、火曜日に私の練習パートナーは、私たちは設計、計画、実行することを、過去半年以上の評価プロジェクトを掲載する予定です。タイトルは"Athari?-クォヴァディス"です


. אני רוצה לשתף את הפוסט הזה עם הקוראים שליביום 17 מרס סיימתי תרבותית חברתית שלי בקבלה ראשון מרכז העלייה ספרדית הצלב האדום, וכן הסמכה של הסוציו אנימציה טכנאי. גם ביום שלישי שותף בפועל שלי ואני אפרסם את הפרויקט שאנחנו לעצב , לתכנן , לבצע ולהעריך במהלך ששת החודשים האחרונים. הכותרת היא "Athari -? קוו ואדיס".


मैं अपने पाठकों के साथ इस पोस्ट साझा करना चाहते हैं. 17 मार्च को मैं सबसे पहले स्वागत केन्द्र आप्रवासी स्पेनिश रेड क्रॉस में अपने सामाजिक, सांस्कृतिक प्रथाओं चुका है, और तकनीकी एनिमेशन तकनीशियन के प्रमाणीकरण के लिए. मंगलवार को अपने व्यवहार साथी और मैं भी परियोजना है कि हम डिजाइन, योजना को अंजाम, और अधिक से पिछले छह महीनों के मूल्यांकन के बाद होगा. शीर्षक है "Athari - क्यू Vadis".




Patricia López Muñoz

Técnico Especialista en Inmigración

Técnico Superior en Animación Sociocultural

No hay comentarios:

Ser viuda en India...

A veces creo que los españoles tenemos un pequeño problema de autoestima: siempre solemos pensar que lo de fuera es mejor que lo nuestro y f...