La Casa Encendida, el Centro social de Caja Madrid, España, está exponiendo,del 20 de abril al 2 de mayo, fotos de contenido humanitario, del fotógrafo vasco Fernando Moleres, cuya serie fotográfica se titula "Niños prisioneros en cárceles africanas" que trata de la situación de los menores encarcelados en las prisiones de Sierra Leona.
La Casa Encendida (The House on), the social center of Caja Madrid, Spain, is presenting, from April 20 to May 2, photos of humanitarian purpose, the Basque photographer Fernando Moleres, whose photo series is titled "Children imprisoned in Africa" which deals the situation of children detained in prisons in Sierra Leone.
La Casa Encendida (Das Haus an), das soziale Zentrum der Caja Madrid, Spanien, präsentiert vom 20. April - 2. Mai, Fotos der humanitären Zweck der baskischen Fotograf Fernando Moleres, deren Foto-Serie trägt den Titel "Kinder in Afrika gefangen", die sich die Situation der inhaftierten Kinder in den Gefängnissen in Sierra Leone.
La Casa Encendida (La Chambre), le centre social de Caja Madrid, en Espagne, présente, du 20 avril au 2 mai, photos des fins humanitaires, le basque photographe Fernando Moleres, dont la photo série est intitulée «Les enfants emprisonnés en Afrique», qui traite la situation des enfants détenus dans les prisons en Sierra Leone.
مجلس النواب يوم، والمركز الاجتماعي في مدريد كاجا، اسبانيا ، عرض، من 20 أبريل -- 2 مايو، صور الغرض الإنسانية ، والباسك مصور فرناندو Moleres، الذي هو سلسلة صور بعنوان "الأطفال المسجونين في أفريقيا " الذي يتناول اعتقلت حالة الأطفال في السجون في سيراليون.
בית ב, המרכז החברתי של Caja מדריד, ספרד, היא מציגה, מ 20 אפריל - 2 מאי, תמונות של מטרה הומניטרית, הצלם הבסקים פרננדו Moleres, אשר צילום הסדרה נקרא "ילדים כלואים אפריקה" העוסקת מצבם של ילדים עצורים בבתי הכלא בסיירה ליאון.
Evi, Caja Madrid, İspanya sosyal merkezi, 2 Mayıs 20 Nisan arasında, sunuyor, insani amaçlı olan fotoğraf serisi "Afrika'da hapsedilmiş Çocuklar" fırsatlar başlıklı Bask fotoğrafçı Fernando Moleres, fotoğrafları çocukların durumunu Sierra Leone cezaevlerinde gözaltına aldı.
पर हाउस, Caja मैड्रिड, स्पेन के सामाजिक केन्द्र,, 20 अप्रैल से 2 मई तक पेश है, मानवीय उद्देश्य, बास्क फोटोग्राफर Fernando Moleres, फोटो जिसका श्रृंखला है, "अफ्रीका में कैद बच्चे" सौदों जो शीर्षक की तस्वीरें बच्चों की स्थिति सियरा लियोन में जेलों में हिरासत में लिया.
FOTOS / PHOTOS:
http://www.elpais.com/fotogaleria/XIV/premio/fotografia/humanitaria/Luis/Valtuena/elpgal/20110420elpepusoc_1/Zes/1
Patricia López Muñoz
Técnico Especialista en Inmigración
Técnico Superior en Animación Sociocultural
FUENTES:
http://www.elpais.com/
No hay comentarios:
Publicar un comentario