Desde hace tres años, desde que Barack Obama ganase las elecciones, me he preguntado qué es exactamente lo que le molesta a los miembros del Tea Party: que los republicanos no ganasen los comicios o que el presidente de E.E.U.U. fuese negro, porque las ideas del Tea Party, ese ala ultraconservadora del partido republicano, rayan el racismo. Pero no solo son los inmigrantes el blanco favorito de los discursos, lo son todas aquellas condiciones que no entren en su ideología, como son los demócratas o los gays.
For three years, since Barack Obama won the election, I wondered what exactly is bothering the members of the Tea Party: the Republicans do not they won the elections or the U.S. President were black, because the ideas of the Tea Party, the ultraconservative wing of the Republican Party, scratch racism. But immigrants are not only a favorite target of the speeches are all conditions that are not in their ideology, such as Democrats or gays.
Seit drei Jahren, seit Barack Obama die Wahl gewonnen, fragte ich mich, was genau stört die Mitglieder der Tea Party: die Republikaner nicht sie die Wahlen gewonnen hat oder der US-Präsident waren schwarz, weil die Ideen der Tea Party, die ultrakonservativen Flügel der Republikanischen Partei, kratz-Rassismus. Aber Immigranten sind nicht nur ein beliebtes Ziel der Vorträge sind alle Bedingungen, die nicht in ihre Ideologie, wie die Demokraten oder Homosexuell.
Pendant trois ans, depuis que Barack Obama a remporté l'élection, je me demandais quelle est exactement tracasse les membres du Tea Party: les républicains n'ont-ils pas gagné les élections ou le président U. S. étaient noirs, parce que les idées de la Tea Party, l'aile ultraconservatrice du Parti républicain, le racisme zéro. Mais les immigrants ne sont pas seulement une cible favorite des discours sont autant de conditions qui ne sont pas dans leur idéologie, comme démocrates ou homosexuel.
لمدة ثلاث سنوات ، منذ فوز باراك أوباما في الانتخابات ، وتساءلت ما هو بالضبط التضايق أعضاء حزب الشاي : لا الجمهوريين فازوا في الانتخابات أو الرئيس الامريكى من السود ، وذلك لأن أفكار حزب الشاي ، الجناح المحافظ في الحزب الجمهوري ، والعنصرية الصفر. ولكن المهاجرين ليست فقط هدفا مفضلا لإلقاء الخطب وجميع الشروط التي ليست في عقيدتهم ، مثل الديمقراطيين أو مثلي الجنس.
Kolmen vuoden jälkeen Barack Obama voitti vaalit, olen miettinyt, mitä tarkalleen vaivaa jäsenet Tea Party: republikaanit eivät he voittivat vaalit tai Yhdysvaltain presidentti olivat mustia, koska ideat Tea Party, rutivanhollinen siipi republikaanisen puolueen, naarmu rasismia. Mutta maahanmuuttajat eivät ole vain suosikki kohde puheet ovat kaikki ehdot, jotka eivät ole heidän ideologiansa, kuten demokraattien tai homo.
Patricia López Muñoz
Técnico Especialista en Inmigración
Técnico Superior en Animación Sociocultural
FUENTE:
No hay comentarios:
Publicar un comentario