lunes, 21 de noviembre de 2011

¡ESTO ES UN LENTO FEMINICIDIO!

Por increíble que parezca, el gobierno de Arabia Saudí se ha propuesto lo imposible: hacer invisible a la mujer. Ahora considera que los ojos  maquillados son lujuriosos y castiga a las mujeres que los muestren.


Incredibly, the government of Saudi Arabia has proposed the impossible: making women invisible. Now consider that are lustful eye makeup and punishes women who show them.

Unglaublich, hat die Regierung von Saudi-Arabien, das Unmögliche vorgeschlagen: die unsichtbare Frauen . Betrachten wir nun, die lüsternen Augen Make-up und bestraft Frauen, die sie zeigen.

Incroyablement, le gouvernement d'Arabie saoudite a proposé l'impossible: rendre les femmes invisibles. Maintenant, considérons que le maquillage des yeux lubriques sont et punit les femmes qui les montrent


بشكل لا يصدق ، وقد اقترحت الحكومة السعودية المستحيل : يجعل المرأة غير مرئية. تنظر الآن الشهوانية التي هي ماكياج العيون ويعاقب النساء اللواتي تبين لهم.

Incredibilmente, il governo dell'Arabia Saudita ha proposto l'impossibile: rendere le donne invisibili. Ora consideriamo che il trucco degli occhi lussuriosi e punisce le donne che li mostrano.

Невероятно, правительство Саудовской Аравии предложил невозможное: чтобы женщины невидимы. Теперь рассмотрим, которые похотливые макияж глаз и наказывает женщин, которые показывают их.




Patricia López Muñoz
Técnico Especialista en Inmigración
Técnico Superior en Animación Sociocultural

FUENTE:

No hay comentarios:

Animación a la lectura: "Persépolis"

Con este interesantísimo comic, la autora iraní Marjane Satrapi cuenta su autobiografía, utilizada como recurso para tratar, además, la his...