martes, 10 de julio de 2012

NAJIBA IN MEMORIAM


La joven afgana Najiba fue ajusticiada por un supuesto adulterio. La sociedad afgana sigue siendo primitiva e ignorante, donde lo tribal está por encima de los derechos humanos.

The young Afghan Najiba was executed for alleged adultery. Afghan society is still primitive and ignorant, where it is tribal over human rights.

Die junge afghanische Najiba wurde wegen angeblichen Ehebruchs hingerichtet. Afghanische Gesellschaft ist immer noch primitiv und unwissend, wo die Stämme über die Menschenrechte ist.

Le jeune Afghan Najiba a été exécuté pour adultère présumé. La société afghane est encore primitive et ignorante, où la tribu est au-dessus des droits de l'homme.

أعدم الشباب الأفغاني نجيبة بتهمة الزنا المزعومة. المجتمع الأفغاني لا يزال بدائيا والجاهل، حيث انه من trival على حقوق الإنسان.

צעירה אפגנית נג'יבה הוצא להורג בעוון ניאוף לכאורה. החברה האפגנית עדיין פרימיטיבי בור, שם השבט הוא מעל זכויות האדם.

نجیبه جوان افغان به جرم زنا اعدام شد. جامعه افغانستان هنوز بدوی و نادان، که در آن قبیله ای است که بالاتر از حقوق بشر است.

نوجوان افغان Najiba مبینہ طور پر زنا کے لئے پھانسی دے دی گئی. افغان معاشرے کو اب بھی پرانی ہے اور جاہل، جہاں قبائلی انسانی حقوق سے اوپر ہے.
Patricia López Muñoz
Técnico Especialista en Inmigración
Técnico Superior en Animación Sociocultural

FUENTE:

No hay comentarios:

¿Por qué cuesta tanto acoger personas migrantes ?

En el último episodio de mi vblog hablo de la acogida de personas migrantes por parte de las comunidades autónomas que componen España y la ...