sábado, 3 de noviembre de 2012

SERVICIO DE VOLUNTARIADO EUROPEO-EUROPEAN VOLUNTARY SERVICE


 Hay gente interesada que me pregunta por el Servicio de Voluntariado Europeo (SVE), en el que participo como mentora, puedo decir que se trata de una experiencia para profundizar en el aprendizaje no-formal, realizando proyectos, con una duración de 6 a un año de duración.
Quien viva en Gran canaria, se puede gestionar a través del Cabildo de Gran Canaria en la Consejería de Juventud, que está en el Espacio Joven. Es para jóvenes de 18 a 30 años.

There are people interested who ask me  for the European Voluntary Service (EVS), in which  I participate as a mentor, I can say that it is an experience to further the non-formal learning, carrying out projects with a duration of 6 to a year duration.
If you  live in Gran Canaria, this service is managed through Cabildo of Gran Canaria in the Ministry of Youth, which is in the Youth Space. It is for people 18 to 30 years.

Es gibt Leute daran interessiert, dass für den Europäischen Freiwilligendienst (EFD), die als Mentor beteiligt fragte, kann ich sagen, dass es eine Erfahrung, die nicht-formales Lernen zu fördern ist, die Durchführung von Projekten mit einer Laufzeit von 6 bis a Jahr Dauer.
Wer in Gran Canaria durch den Cabildo von Gran Canaria in dem Ministerium für Jugend verwaltet werden, ist die in der Jugend-Space. Es ist für Leute von 18 bis 30 Jahren.

Il ya des gens intéressés qui ont demandé pour le Service volontaire européen (SVE), qui a participé en tant que mentor, je peux dire que c'est une expérience pour faire avancer l'apprentissage non formel, la réalisation de projets d'une durée de 6 à une durée d'un an.
Toute personne vivant à Gran Canaria peuvent être gérés par le Cabildo de Gran Canaria dans le Ministère de la Jeunesse, qui se trouve dans l'Espace Jeunesse. C'est pour les personnes de 18 à 30 ans.

هناك أناس مهتمون أن يطلب للخدمة التطوعية الأوروبية (EVS)، والذي شارك كمرشد، ويمكنني أن أقول أنه من تجربة لتعزيز التعلم غير النظامي، وتنفيذ مشاريع مع مدة من 6 إلى مدة عام.
يمكن أن تدار أي شخص يعيش في الكناري الكبرى من خلال كابيلدو من غران كناريا في وزارة الشباب، والتي هي في الفضاء الشباب. أن هناك أناس 18 إلى 30 سنة.

Yra žmonių, suinteresuoti, kad paprašė Europos savanorių tarnybos (EST), kuri dalyvavo kaip mentoriaus, galiu pasakyti, kad tai patirtimi toliau neformalųjį mokymąsi, vykdant projektus su 6 trukmę metų laikotarpiui.
Kiekvienas gyvenimo Gran Kanarijos gali būti valdomas per Gran Kanarijos Cabildo jaunimo reikalų ministerijos, kuri yra Jaunimo erdvės. Būtent dėl ​​žmonių nuo 18 iki 30 metų.

Есть люди заинтересованы в том, попросили Европейская Волонтерская Служба (EVS), который участвовал в качестве наставника, могу сказать, что это опыт для дальнейшего неформального обучения, осуществление проектов продолжительностью от 6 до летний срок.
Любой живущий в Гран-Канарии можно управлять с помощью Cabildo Гран-Канария в Министерстве по делам молодежи, который находится в Молодежном пространства. Он предназначен для людей от 18 до 30 лет.

Bir danışman olarak katıldığı Avrupa Gönüllü Hizmeti (AGH) için istedi ilgilenen insanlar var, ben bir 6 bir süre ile projeler yürüten, yaygın öğrenme ilerletmek için bir deneyim olduğunu söyleyebiliriz yıl süre.
Gran Canaria yaşayan herkes Gençlik Bakanlığı Gran Canaria Cabildo idare edilebilir, hangi Gençlik Uzay bulunmaktadır. Bu insanlar 18 ila 30 yıldır.


Patricia López Muñoz
Técnico Especialista en Inmigración
Técnico Superior en Animación Sociocultural

FUENTE:

No hay comentarios:

Ser viuda en India...

A veces creo que los españoles tenemos un pequeño problema de autoestima: siempre solemos pensar que lo de fuera es mejor que lo nuestro y f...