sábado, 2 de marzo de 2013

Emigrando otra vez


Cada vez se hace más evidente que España es, como en el pasado, un país de emigrantes

It is  more evident that Spain is, like in the past, a country of emigrants

Es wird zunehmend klar, dass Spanien ist, wie in der Vergangenheit, ein Land der Auswanderer

Il devient de plus en plus clair que l'Espagne est, comme par le passé, un pays d'émigrants

بات من الواضح على نحو متزايد أن اسبانيا هي، كما في الماضي، بلد المهاجرين

Sta diventando sempre più chiaro che la Spagna è, come in passato, un paese di emigranti

Het wordt steeds duidelijker dat Spanje, net als in het verleden, een land van emigranten

See on muutumas üha selgemaks, et Hispaania on, nagu varemgi, riik emigrantide

それはスペインが、過去のように、移民の国であることがますます明らかになってきている

Γίνεται όλο και πιο σαφές ότι η Ισπανία είναι, όπως και στο παρελθόν, μια χώρα μεταναστών


Patricia López Muñoz
Técnico Especialista en Inmigración
Técnico Superior en Animación Sociocultural


FUENTE:


No hay comentarios:

Paternalismo y arrogancia

  EL PERIÓDICO "Si esto no fuera Francia, estaríais diez mil veces más en la mierda", Emmanuel Macron. Este tipo de frase solo pud...