domingo, 7 de abril de 2013

¿Qué pasa aquí?


Algo pasa con la juventud española. Los jóvenes no encuentran trabajo. ¿La excusa?: estar sobrecualificados.


Something about the Spanish youth. Young people can not find work. The excuse: being overqualified.

Etwas über die spanische Jugend. Junge Menschen keine Arbeit finden können. Die Ausrede: überqualifiziert ist.

Quelque chose au sujet de la jeunesse espagnole. Les jeunes ne peuvent pas trouver du travail. L'excuse: la surqualification.

شيئا عن الشباب الاسبانية. الشباب لا يمكن العثور على عمل. العذر: يجري مؤهلات.

Κάτι για την ισπανική νεολαία. Οι νέοι δεν μπορούν να βρουν δουλειά. Η δικαιολογία: να υπερβολικά προσόντα.

Qualcosa su i giovani spagnoli. I giovani non trovano lavoro. La scusa: essere troppo qualificato.

Jotain Espanjan nuoriso. Nuoret eivät löydä työtä.Tekosyy: on ylikoulutettuja.

Что-то об испанской молодежи. Молодые люди не могут найти работу. Оправдание: быть сверхквалифицированный.


Patricia López Muñoz
Técnico Especialista en Inmigración
Técnico Superior en Animación Sociocultural

FUENTE:

No hay comentarios:

HISTORIAS DESDE EL HORROR | Con la Biblia por delante

Creo que no hay libro más manipulado que la Biblia, un Libro plagado de imágenes violentas, que pasa de repente al amor al prójimo, pero con...