viernes, 10 de enero de 2014

Ampliación de la protección social a migrantes en Alemania


La Unión Europea (EU) ha exigido al gobierno alemán que la ley de protección social, conocida como Harzt IV, incluya también a los desempleados inmigrantes.

The European Union (EU) has demanded that the German government that the law of social protection, known as Harzt IV, also includes unemployed immigrants.

Die Europäische Union (EU) hat gefordert, dass die deutsche Regierung, die das Gesetz der Sozialschutz, bekannt als Harzt IV umfasst auch arbeitslose Einwanderer.

L'Union européenne (UE) a demandé que le gouvernement allemand que la loi de la protection sociale, connue sous le nom Harzt IV comprend également les immigrés sans emploi.

وطالبت الاتحاد الأوروبي (الاتحاد الأوروبي) أن الحكومة الألمانية أن قانون الحماية الاجتماعية، والمعروفة باسم Harzt الرابع، ويشمل أيضا المهاجرين العاطلين عن العمل.

Avrupa Birliği (AB), Alman hükümetinin Harzt IV olarak bilinen sosyal koruma kanunu da işsiz göçmenlere içerdiğini talep etti.

Uniunea Europeană ( UE) a cerut guvernului german că legea de protecție socială , cunoscut sub numele de Harzt IV include, de asemenea, imigranți șomeri .

Европейският съюз ( ЕС) настоя , че германското правителство , че правото на социална защита , известен като Harzt IV включва също безработни имигранти.


Patricia López Muñoz
Técnico Especialista en Inmigración
Técnico Superior en Animación Sociocultural

FUENTE:

No hay comentarios:

MI BARRIO, Espacio de desarrollo comunitario

  Este es mi espacio dedicado al desarrollo comunitario.  This is my space dedicated to community development. PODCAST 1- Cuándo te dejas la...