jueves, 3 de abril de 2014

¿Un cambio real?

Leyendo estas noticias, parece que algo empieza a cambiar en Afganistán en especial la situación de las mujeres.

Reading this news, it seems that things begin to change in Afghanistan. In particular the situation of women.

Wenn Sie diese Nachrichten lesen, scheint es, dass die Dinge beginnen, in Afghanistan zu ändern. Insbesondere die Situation der Frauen.

La lecture de ces nouvelles, il semble que les choses commencent à changer en Afghanistan. En particulier, la situation des femmes. 

قراءة هذا الخبر، يبدو أن الأمور تبدأ في تغيير في أفغانستان. على وجه الخصوص، وضع المرأة.

اس خبر کو پڑھنے کے، یہ چیزیں افغانستان میں تبدیل کرنے کے لئے شروع ہے کہ لگتا ہے. خاص طور پر، خواتین کی صورت حال. 

კითხვა ამ ახალი ამბები, როგორც ჩანს, რომ ყველაფერი დაიწყოს შეცვალოს ავღანეთში. კერძოდ, ქალთა მდგომარეობა. 

Bu xəbəri oxumaq, bu şeylər Əfqanıstanda dəyişməyə başlayır ki, görünür. Xüsusilə , qadınların vəziyyəti .

इस खबर को पढ़ रहा है, यह चीजों को अफगानिस्तान में बदलने के लिए शुरू लगता है. विशेष रूप से, महिलाओं की स्थिति .


Patricia López Muñoz
Técnico Especialista en Inmigración
Técnico Superior en Animación Sociocultural

FUENTE:
#maquíllateporellas (Twitter)

No hay comentarios:

Animación a la lectura: "Persépolis"

Con este interesantísimo comic, la autora iraní Marjane Satrapi cuenta su autobiografía, utilizada como recurso para tratar, además, la his...