jueves, 29 de mayo de 2014

¿Aprenderán algo esta vez?

Después de ver estas fotos y el vídeo, lo partidos xenófobos deberían darse cuenta de que la migración es imparable e impedir a los migrantes que vengan a Europa significa  "poner puertas al campo"

After watching these photos and the video, xenophobic parties should realize that migration is unstoppable and prevent it is "stem the tide"

Nachdem ich diese Fotos und das Video sollte fremdenfeindliche Parteien erkennen, dass Migration nicht zu stoppen und verhindern, dass Migranten nach Europa kommen, bedeutet "Türen auf's Feld zu setzen".

Après avoir vu ces photos et la vidéo, les partis xénophobes devraient se rendre compte que la migration est imparable et empêchent les migrants de venir en Europe signifie «endiguer la vague" 

بعد رؤية هذه الصور والفيديو، وينبغي للأطراف المعادية للأجانب يدركون أن الهجرة لا يمكن وقفها ومنع المهاجرين القادمة إلى أوروبا يعني "وقف المد"

Dopo aver visto queste foto e il video , i partiti xenofobi dovrebbero rendersi conto che la migrazione è inarrestabile e prevenire gli immigrati che vengono in Europa significa " arginare la marea "

Μετά από να δει αυτές τις φωτογραφίες και το βίντεο , ξενοφοβικά κόμματα θα πρέπει να συνειδητοποιήσουν ότι η μετανάστευση είναι ανεξέλεγκτη και στερούν από τους μετανάστες που έρχονται στην Ευρώπη σημαίνει " να ανακόψει το κύμα "

Na het zien van deze foto's en de video , moet xenofobe partijen beseffen dat migratie niet te stoppen en te voorkomen dat migranten die naar Europa betekent " indammen "




Patricia López Muñoz
Técnico Especialista en Inmigración
Técnico Superior en Animación Sociocultural

FUENTES:

No hay comentarios:

Ser viuda en India...

A veces creo que los españoles tenemos un pequeño problema de autoestima: siempre solemos pensar que lo de fuera es mejor que lo nuestro y f...