Esta es la odisea por la que pasan miles de ciudadanos sirios para poder llegar al "paraíso" europeo.
This is the odyssey that thousands of Syrian citizens suffer to reach the European "paradise".
Dies ist die Odyssee, die Tausende von syrischen Bürger leiden, die europäische "Paradies" zu erreichen.
C'est l'épreuve que des milliers de citoyens syriens passent pour atteindre le «paradis» européen.
هذه هي المحنة التي الآلاف من المواطنين السوريين للوصول إلى تمرير الأوروبية "الجنة".
Is é seo an ordeal go gcuireann na mílte saoránach Siria chun teacht ar an hEorpa "Paradise".
Αυτή είναι η δοκιμασία που χιλιάδες Σύροι πολίτες περνούν να περιέλθει στην Ευρωπαϊκή "παράδεισο".
Dit is de beproeving die duizenden Syrische burgers door te geven aan de Europese "paradijs" te bereiken.
Det er den prøvelse, at tusindvis af syriske statsborgere passere for at nå europæisk "paradis".
Tämä onkoettelemus , että tuhannet Syyrian kansalaisten kulkea päästäEuroopan " paratiisi " .
Patricia López Muñoz
Técnico Especialista en Inmigración
Técnico Superior en Animación Sociocultural
FUENTE:
No hay comentarios:
Publicar un comentario