viernes, 21 de noviembre de 2014

"Cocina del Conflicto"


El restaurante, mencionado en el anterior post,  implementa un proyecto llamado "Cocina del Conflicto", ya que sirve comida de países en conflicto con EEUU, después de recorrerlos y aprender su gastronomía. Lo sorprendente es que el dueño es judío y fue atacado por "difundir propaganda anti-israelí".


The restaurant , mentioned in the previous post, implements a project called "Conflict Kitchen" because it serves food from countries in conflict with the US, after visit them and learn their cuisine. The surprising thing is that the owner is Jewish and was attacked "for disseminating anti-Israeli propaganda".

Das Restaurant, das im vorherigen Beitrag erwähnt, implementiert ein Projekt, das  "Küche des Konfliktes" heisst , weil es Speisen aus Länder in Konflikt mit den USA Das Restaurant, das im vorherigen Beitrag erwähnt, implementiert ein Projekt namens "Conflict Kitchen", weil es Speisen aus Länder in Konflikt mit den USA serviert , nachdem sie besuchen und lernen ihre Küche. Das Überraschende ist, dass der Besitzer jüdische ist und er war  angegriffen, weil er für antiisraelische Propaganda verbreitete.

Le restaurant, mentionné dans le post précédent, met en œuvre un projet intitulé «Conflit de cuisine", car il sert de nourriture clubs de pays en conflit avec les États-Unis, après la visite et apprendre leur cuisine. La chose surprenante est que le propriétaire est juif et a été attaqué "pour faire de la propagande anti-israélienne".

المطعم المذكور في الوظيفة السابقة، ينفذ مشروع يسمى "الصراع مطبخ" لأنه يخدم الأغذية من البلدان في صراع مع الولايات المتحدة، بعد زيارتهم والتعرف على المطبخ. الشيء المدهش هو أن المالك هو اليهودي وهوجم من قبل "نشر دعاية مناهضة لاسرائيل."

המסעדה הזכירה בפוסט הקודם, מיישמת פרויקט בשם "קונפליקט מטבח" משום שהוא משמש מזון ממדינות בסכסוך עם ארה"ב, לאחר הביקור וללמוד מהמטבח שלהם.הדבר המפתיע הוא שהבעלים הוא יהודים והותקפו על ידי "הפצת תעמולה אנטי-ישראלית."

http://www.bbc.co.uk/mundo/noticias/2011/04/110328_cultura_cocina_conflicto_mes

Patricia López Muñoz
Técnico Especialista en Inmigración
Técnico Superior en Animación Sociocultural
Agente Anti-Rumores "Stop Rumores"




No hay comentarios:

Paternalismo y arrogancia

  EL PERIÓDICO "Si esto no fuera Francia, estaríais diez mil veces más en la mierda", Emmanuel Macron. Este tipo de frase solo pud...