viernes, 5 de diciembre de 2014

Algo difícil de comprender...



La interculturalidad no es siempre fácil de entender. Qué hacer cuándo vemos una injusticia : ¿callarse o protestar? 

Interculturalism is not always easy to understand. What to do when you see an injustice: shut up or protest?

Interkulturalität ist nicht immer leicht zu verstehen. Was tun, wenn Sie eine Ungerechtigkeit zu sehen: still oder zu protestieren?

Interculturalisme ne est pas toujours facile à comprendre. Que faire lorsque vous voyez une injustice: le silence ou de protestation?

التفاعل الثقافي ليست دائما سهلة الفهم. ماذا تفعل عندما ترى الظلم: الصمت أو احتجاج؟

L'interculturalità non è sempre facile da capire. Cosa fare quando si vede un'ingiustizia: in silenzio o di protesta?

Διαπολιτισμικότητα δεν είναι πάντα εύκολο να καταλάβει. Τι να κάνετε όταν βλέπετε μια αδικία: σιωπηλός ή διαμαρτυρία;

Interculturalism er ekki alltaf auðvelt að skilja. Hvað á að gera þegar þú sérð óréttlæti: Silent eða mótmæla?

Patricia López Muñoz
Técnico Especialista en Inmigración
Técnico Superior en Animación Sociocultural
Agente Anti-Rumores "Stop Rumores"

FUENTE:
http://www.upsocl.com/diversidad/cuando-lleva-a-su-novia-blanca-a-una-peluqueria-en-un-barrio-de-afroamericanos-esto-sucede-2/#

No hay comentarios:

Acción de gracias -- Thanksgiving

Patricia López Muñoz  Técnico Superior en Animación Sociocultural  Técnico Especialista en Inmigración  Técnico Superior en Integración Social