No hace falta irse a África para descubrir que, en pleno corazón de Europa, miles de migrantes también deben huir de sus hogares.
We do not have to go to Africa to find that, in the heart of Europe, thousands of migrants must also flee their homes.
Wir haben nicht nach Afrika gehen, um das zu finden, in der Mitte Europas, Tausende von Migranten müssen auch ihre Häuser verlassen.
Nous n 'ai pas d'aller en Afrique pour constater que, dans le cœur de l'Europe, aussi des milliers de migrants doivent fuir leurs maisons.
نحن دون 'ر أن تذهب إلى أفريقيا لتجد أن، في قلب أوروبا، أيضا آلاف المهاجرين يجب الفرار من ديارهم.
Mi nem t kell menni Afrikába, hogy állapítsa meg, hogy a Európa szívében, is több ezer migránsok kell elhagyni otthonukat.
Nuk ka nevojë për të shkuar në Afrikë për të gjetur se, në zemër të Evropës, mijëra emigrantëve duhet të lënë shtëpitë e tyre.
Нема потребе да иду у Африку да сматрају да, у срцу Европе, на хиљаде миграната мора напусти своје домове.
Táimid Don 'Tá t dul go dtí an Afraic chun Faigh Sin, i gcroílár na hEorpa, Chomh maith leis sin ní mór na mílte imirceach teitheadh a gcuid tithe.
Patricia López Muñoz
Técnico Especialista en Inmigración
Técnico Superior en Animación Sociocultural
Agente Anti-Rumores "Stop Rumores"
FUENTES:
No hay comentarios:
Publicar un comentario