En Turquía -- In Turkey
Primero fue un grupo de turcos, quienes, usando minifalda, protestaron a favor de los derechos de las mujeres. Ahora, unos afganos han hecho lo mismo vistiendo un burka.
First a group of Turks, who, using miniskirt, protested in favor of the rights of women. Now, some Afghans have done the same wearing a burka.
Zuerst eine Gruppe von Türken, die mit Minirock, protestierten für die Rechte der Frauen. Nun, einige Afghanen das gleiche getan Burka.
D'abord, un groupe de Turcs, qui, en utilisant minijupe, a protesté en faveur des droits des femmes. Maintenant, certains Afghans ont fait de même porter une burka.
وكانت أول مجموعة من الأتراك، الذين، وذلك باستخدام تنورة قصيرة، واحتج لصالح حقوق المرأة. الآن، وبعض الأفغان قد فعلت الشيء نفسه يرتدي البرقع.
سب سے پہلے، منی اسکرٹ کا استعمال کرتے ہوئے، خواتین کے حقوق کے حق میں احتجاج کیا جو ترکوں، کے ایک گروپ تھا. اب، کچھ کو افغانستان میں برقع پہنے ہوئے وہی کیا ہے.
Во-первых группа тюрок, которые, используя мини-юбку, протестовавших в защиту прав женщин. Теперь, некоторые афганцы сделали то же самое носить паранджу.
An Chéad ar ghrúpa de dTurcach, a bhí, ag baint úsáide as miniskirt, agóide i thar ceann de na cearta na mban. Anois, tá roinnt Afghans bhfuil déanta an gcéanna ag caitheamh burka.
اول یک گروه از ترک ها، که، با استفاده از مینیژوپ، اعتراض به نفع حقوق زنان بود. در حال حاضر، برخی از افغان ها همان انجام داده اند با پوشیدن برقع.
Patricia López Muñoz
Técnico Especialista en Inmigración
Técnico Superior en Animación Sociocultural
Agente Anti-Rumores "Stop Rumores"
FUENTES:
No hay comentarios:
Publicar un comentario