¡Qué nadie te pisotee!

No caigamos en el "Efecto Matilda" . No permitas, tanto si eres hombre o mujer, que nadie te ningunee. Do not fall into the " Matilda Effect". Do not allow, whether you're male or female, that nobody looks down on. Nicht in den "Matilda Effekt" fallen. Nicht, ob Sie männlich oder weiblich ist, dass niemand schaut auf. Ne pas tomber dans le "Matilda Effet". Ne laissez pas, que vous soyez homme ou femme, que personne ne méprise. لا نقع في "ماتيلدا تأثير". لا تسمح، سواء كنت ذكرا أو أنثى، وهذا لا أحد ينظر إلى أسفل على. Non cadere nella "Effecti Matilda ". Non permettere, Che tu sia maschio o femmina, che nessuno guarda dall'alto in basso. "Etkisi Matilda" düşmek etmeyin. Eğer erkek ya da kadın olup olmadığınızı, izin kimse ninguneo o etmeyin. آیا به "ماتیلدا اثر" سقوط نمی کند. اجازه نمی دهد، که آیا شما مرد یا زن هستید، که هیچ کس به نظر می رسد بر روی.

http://es.wikipedia.org/wiki/Matilda_Joslyn_Gage

http://en.wikipedia.org/wiki/Matilda_Joslyn_Gage

Patricia López Muñoz

Técnico Especialista en Inmigración

Técnico Superior en Animación Sociocultural

Agente Anti-Rumores "Stop Rumores"

FUENTE:

es.wikipedia.org