miércoles, 25 de marzo de 2015

No a los trabajos denigrantes ni esclavizantes



Esta es la situación de los limpiadores de letrinas en India. Una labor denigrante realizada por la casta más baja. Human Rights Watch lucha por erradicar este trabajo.

This is the situation of latrine cleaners in India. A demeaning work done by the lowest caste. Human Rights Watch fight to eradicate this work.

Das ist die Situation der Latrinenreiniger in Indien. Eine erniedrigende Arbeit der untersten Kaste macht. Human Rights Watch kämpft, um diese Arbeit zu beseitigen.

Ce est la situation des produits de nettoyage des latrines en Inde. Un travail avilissant de la caste la plus basse. Human Rights Watch se battre pour éradiquer ce travail.

هذا هو الوضع من عمال النظافة المراحيض في الهند. وهناك عمل مهينة من أدنى الطبقات. هيومن رايتس ووتش الكفاح من أجل القضاء على هذا العمل.

Is é seo an staid na glantóirí leithris san India. Saothar demeaning atá déanta ag an caste is ísle. Chearta an Duine Watch troid chun deireadh a obair seo.

Questa è la situazione di detergenti latrine in India. Un lavoro umiliante della casta più bassa. Human Rights Watch a combattere per sradicare questo lavoro.

यह भारत में शौचालय क्लीनर की स्थिति है। सबसे कम जाति द्वारा किया गया एक नीचा दिखा काम करते हैं। ह्यूमन राइट्स वॉच एस्टा काम उन्मूलन करने के लिए लड़ते हैं।

Dit is de situatie van de latrine schoonmakers in India. Een vernederend werk van de laagste kaste. Human Rights Watch vechten om esta werk uit te roeien.




Patricia López Muñoz
Técnico Especialista en Inmigración
Técnico Superior en Animación Sociocultural
Agente Anti-Rumores "Stop Rumores"

FUENTES:


No hay comentarios:

MI BARRIO, Espacio de desarrollo comunitario

  Este es mi espacio dedicado al desarrollo comunitario.  This is my space dedicated to community development. PODCAST 1- Cuándo te dejas la...