jueves, 28 de mayo de 2015

De cuotas de inmigrantes

Pocas cosas dan tanto miedo en época de crisis como una cuota de inmigrantes,  porque hay gente que piensa en el "efecto llamada"

Few things  are so scary in times of crisis as a share of immigrants because there are people who think the "pull effect"

Wenige Dinge sind so unheimlich in Krisenzeiten als Anteil der Einwanderer, weil es Menschen gibt, die an der "Sowirkung"  denken können

Peu de choses si effrayantes en temps de crise comme une part d'immigrants parce qu'il ya des gens qui pensent que le "facteur d'attraction"

قليل من الأشياء المخيفة حتى في أوقات الأزمات كحصة من المهاجرين لأن هناك أناس يعتقدون أن "سحب عامل"

Weinig dingen zijn zo eng in tijden van crisis als een deel van de immigranten, want er zijn mensen die denken dat de "pull effect"

Poche cose così spaventose in tempi di crisi come quota di immigrati, perché ci sono persone che pensano il "fattore di attrazione"

Λίγα πράγματα είναι τόσο τρομακτικό σε περιόδους κρίσης, ως ποσοστό των μεταναστών Επειδή υπάρχουν άνθρωποι που πιστεύουν ότι το «τραβήξει αποτέλεσμα"



Patricia López Muñoz
Técnico Especialista en Inmigración
Técnico Superior en Animación Sociocultural
Agente Anti-Rumores "Stop Rumores"

No hay comentarios:

Ser viuda en India...

A veces creo que los españoles tenemos un pequeño problema de autoestima: siempre solemos pensar que lo de fuera es mejor que lo nuestro y f...