miércoles, 11 de noviembre de 2015

PEGIDA ataca de nuevo

Desden, en Alemania, es un claro ejemplo de cómo la xenofobia ha enrarecido la convivencia en esta ciudad. Unos defienden a los refugiados y otros amenazan a quienes les ayudan

Dresden, Germany, is a clear example of how xenophobia has strained coexistence in this city. One demands refugees and others threaten who help them 

Dresden, Deutschland, ist ein klares Beispiel dafür, wie Fremdenfeindlichkeit hat die Koexistenz in der Stadt angespannt. Ein verlangt Flüchtlinge und andere zu bedrohen, die ihnen helfen

Dresde, en Allemagne, est un exemple clair de la façon dont la xénophobie a tendu la coexistence dans cette ville. Certains défendent les réfugiés et les autres personnes qui aident les menacent

دريسدن، ألمانيا، هو مثال واضح لكيفية كراهية الأجانب توترت التعايش في هذه المدينة. الدفاع عن بعض اللاجئين وغيرهم من الأشخاص بمساعدة تهدد

Drezda, Németország, egy példa arra, hogy az idegengyűlölet feszegeti az együttélés ebben a városban. Egy követeli a menekültek és a többiek fenyegetni, akik segítenek nekik

Drážďany, Nemecko, je jasným príkladom toho, ako xenofóbie napäté spolužitie v tomto meste. Jeden požaduje utečenci a iní, ktorí ohrozujú im pomáhajú

Dresden, Saksa, on selkeä esimerkki siitä, miten muukalaisvihan on kireät rinnakkaiseloa tässä kaupungissa. Yksi vaatii pakolaisten ja muiden uhata joka auttaa heitä



Patricia López Muñoz
Técnico Especialista en Inmigración
Técnico Superior en Animación Sociocultural
Agente Anti-Rumores "Stop Rumores"

FUENTES:
www.elpais.com
www.theguardian.com

No hay comentarios: