Según este artículo, las cuotas de refugiados sólo resultó interesante cuando los refugiados empezaron a llegar a unos pocos países. ahora ni siquiera los quieren allí y castigan a Grecia para retenerlos en sus fronteras, mientras premian a Turquía para que ni salgan de allí
According to this article, the quotas of refugees was interesting only when refugees began to arrive in a few countries. now even they want them there and punish Greece to retain them on its borders, while Turkey to reward or leave from there
Nach diesem Artikel war die Kontingente von Flüchtlingen nur dann interessant, wenn Flüchtlinge einige Länder ankommen in begann. jetzt noch wollen sie sie dort und bestrafen Griechenland sie an seinen Grenzen zu halten, während die Türkei von dort zu belohnen oder zu verlassen
Selon cet article, les quotas de réfugiés était intéressant que lorsque les réfugiés commencent à arriver dans quelques pays. maintenant ils veulent même les y et punir la Grèce de conserver à ses frontières, tandis que la Turquie à récompenser ou à laisser partir de là
وفقا لهذه المادة، واللاجئين الحصص مثيرة للاهتمام أنه عندما تبدأ اللاجئين القادمين في بعض البلدان. الآن يريدون حتى لهم هناك، ومعاقبة اليونان للحفاظ على حدودها، في حين أن تركيا مكافأة أو ترك من هناك
Σύμφωνα με το άρθρο αυτό, οι ποσοστώσεις των προσφύγων ήταν ενδιαφέρουσα μόνο όταν οι πρόσφυγες άρχισαν να φθάνουν σε μερικές χώρες. τώρα ακόμη και αυτοί τους θέλουν εκεί και να τιμωρήσουν την Ελλάδα να τα διατηρήσει στα σύνορά της, ενώ η Τουρκία να επιβραβεύσει ή να φύγει από εκεί
Skond dan l-artikolu, il-kwoti ta 'refuġjati kien interessanti biss meta r-refuġjati bdew jaslu fi ftit pajjiżi. issa anke jkunu jriduhom hemmhekk u jikkastigaw Greċja biex iżommhom fuq il-fruntieri tagħha, filwaqt li t-Turkija biex jippremja jew jitilqu minn hemm
Zgodnie z tym artykułem, kontyngenty uchodźców była interesująca tylko wtedy, gdy uciekinierzy zaczęli przybywać w kilku krajach. teraz jeszcze chcą je tam i ukarania Grecja zachować je na swoich granicach, natomiast Turcja nagradzać lub wyjść stamtąd
Patricia López Muñoz
Técnico Especialista en Inmigración
Técnico Superior en Animación Sociocultural
Agente Anti-Rumores "Stop Rumores"
FUENTES:
www.elpais.com
www.theguardian.com
No hay comentarios:
Publicar un comentario