El FRONTEX anuncia un evidente cambio de ruta. Los refugiados empiezan a dirigirse a Canarias. Pero esto no es nuevo. Ya hay cientos en el frontera de Ceuta y Melilla.
The FRONTEX announces a clear change of route. Refugees start heading to the Canary Islands. But this is not new. There are already hundreds on the border of Ceuta and Melilla.
Die FRONTEX kündigt eine deutliche Veränderung der Strecke. Flüchtlinge beginnen auf die Kanarischen Inseln geht. Aber das ist nicht neu. Es gibt bereits Hunderte an der Grenze von Ceuta und Melilla.
Le FRONTEX annonce un changement clair, bien sûr. Réfugiés commencer à se diriger vers les îles Canaries. Mais cela n'a rien de nouveau. Il existe déjà des centaines à la frontière de Ceuta et Melilla.
فرونتكس تعلن عن تغير واضح بطبيعة الحال. تبدأ اللاجئين للتحرك نحو جزر الكناري. ولكن هذا ليس شيئا جديدا. وهناك بالفعل مئات على الحدود بين سبتة ومليلية.
FRONTEX راستے کی ایک واضح تبدیلی کا اعلان کر دیا. پناہ گزینوں کینری جزائر پر سرخی شروع کر دیں. لیکن یہ نئی بات نہیں ہے. سینکڑوں سیوٹا اور Melilla کی سرحد پر پہلے ہی سے موجود ہیں
The Ewrûpa'yê ragihand guhertina zelal ji route. Penaberên dest ber bi giravên Kanarya. Lê ev ne nû ye. ji niha ve bi sedan kes li ser sînor ji Ceuta û Melilla hene.
Patricia López Muñoz
Técnico Especialista en Inmigración
Técnico Superior en Animación Sociocultural
No hay comentarios:
Publicar un comentario