sábado, 26 de marzo de 2016

Una misma noticia, diferentes puntos de vista


Aquí tienen la noticia sobre la muerte de un palestino a manos de un soldado israelí, a través de diferentes medios

Here is the news about the death of a Palestinian by an Israeli soldier, through different media

Hier ist die Nachricht über den Tod eines palästinensischen von einem israelischen Soldaten, durch verschiedene Medien

Voici les nouvelles de la mort d'un Palestinien par un soldat israélien, par des moyens différents

هنا خبر وفاة فلسطيني على يد جندي إسرائيلي بوسائل مختلفة

Seo an nuacht faoi bhás a Palaistíneach ag saighdiúir Iosraelach, trí mheáin éagsúla

והרי החדשות על מותו של פלסטינאי בידי חייל ישראלי, באמצעות מדיה שונה


- EL PAÍS (periódico español -- Spanish newspaper)

- B'TSELEM (ONG) .The Israeli Information Center for Human Rights in the Occupied Territories--Centro de Información Israelí para los Derechos Humanos en los territorios ocupados.

- HAARETZ (Periódico israelí -- Israeli newspaper)

- THE NEW YORK TIMES (periódico estadounidense -- US newspaper)



Patricia López Muñoz
Técnico Especialista en Inmigración
Técnico Superior en Animación Sociocultural
Agente Anti-Rumores "Stop Rumores"


No hay comentarios:

Paternalismo y arrogancia

  EL PERIÓDICO "Si esto no fuera Francia, estaríais diez mil veces más en la mierda", Emmanuel Macron. Este tipo de frase solo pud...