miércoles, 25 de mayo de 2016

El baile como elemento conciliador


Este es un ejemplo de las dificultades que entraña conciliar religión, en este caso, Islam, con un baile occidental, el hip-hop, y no dejar de ser tú misma.

This is an example of the difficulties of reconciling religion, in this case, Islam, with a western dance, hip-hop, and do not stop being yourself.

Dies ist ein Beispiel für die Schwierigkeiten der Religion in Einklang zu bringen, in diesem Fall, Islam, mit einem westlichen Tanz, Hip-Hop, und nicht aufhören, sich selbst zu sein.

Ceci est un exemple de la difficulté de concilier la religion, dans ce cas, l'Islam, avec une danse occidentale, hip-hop, et ne cesse pas d'être vous-même.

هذا مثال لصعوبة التوفيق بين الدين، في هذه الحالة الإسلام مع الرقص الغربي، الهيب هوب، ولا تتوقف عن أن تكون نفسك.

To jest przykład z trudności pogodzenia religii, w tym przypadku, islamu, z zachodniej dance, hip-hop, a nie przestawaj być sobą.

این یک نمونه از مشکلات آشتی دین، در این مورد، اسلام، با یک رقص غربی، هیپ هاپ است، و متوقف نمی بودن خودتان.

Tämä on esimerkki yhteensovittamisen vaikeus uskonnon, tässä tapauksessa, Islam, jossa on western tanssi, hip-hop, ja älä lopeta oleminen itse.

یہ ایک مغربی رقص، ہپ ہاپ کے ساتھ،، مذہب مفاہمت کے اس کیس، اسلام میں کی مشکلات کی ایک مثال ہے، اور اپنے آپ کو کیا جا رہا ہے بند نہیں کیا.

Patricia López Muñoz
Técnico Especialista en Inmigración
Técnico Superior en Animación Sociocultural
Agente Anti-Rumores "Stop Rumores"

FUENTE:
AJ+

No hay comentarios:

MI BARRIO, Espacio de desarrollo comunitario

  Este es mi espacio dedicado al desarrollo comunitario.  This is my space dedicated to community development. PODCAST 1- Cuándo te dejas la...