martes, 26 de julio de 2016

La menstruación en el mundo

En algunas culturas, la mestruación puede ser una autentica tragedia, motivo de exclusión, e incluso, un tabú
 
In some cultures, menstruation can be a real tragedy, reason for exclusion, and even taboo


In einigen Kulturen kann Menstruation eine wirkliche Tragödie sein, Grund für den Ausschluss und sogar Tabu

Dans certaines cultures, la menstruation peut être une véritable tragédie, la raison de l'exclusion, et même tabou

في بعض الثقافات، ويمكن أن يكون الحيض مأساة حقيقية، بسبب استبعاد وحتى المحرمات


I roinnt chultúir, is féidir menstruation a bheith ina tragóid fíor, cúis eisiamh, agus fiú taboo


کچھ ثقافتوں میں، حیض ایک حقیقی المیہ، اخراج کے لئے کی وجہ سے، اور اس سے بھی ممنوع ہو سکتا ہے


いくつかの文化では、月経は本当の悲劇、除外の理由、とさえタブーすることができます



Patricia López Muñoz
Técnico Especialista en Inmigración
Técnico Superior en Animación Sociocultural
Agente Anti-Rumores "Stop Rumores"

No hay comentarios:

Paternalismo y arrogancia

  EL PERIÓDICO "Si esto no fuera Francia, estaríais diez mil veces más en la mierda", Emmanuel Macron. Este tipo de frase solo pud...