lunes, 21 de noviembre de 2016

Seamos agradecidos



Mientras, en España,  se quejan por tener muchos deberes, en Siria no pueden, ni siquiera, ir al colegio

While in Spain, they complain about having many duties, in Syria they can not even go to school


Während in Spanien, beklagen sie über mit vielen Aufgaben, in Syrien können sie nicht einmal zur Schule gehen

En Espagne, ils se plaignent d'avoir de nombreux devoirs, en Syrie ils ne peuvent même pas aller à l'école

في إسبانيا، يشتكون من وجود العديد من الواجبات وسوريا لا يمكن حتى الذهاب إلى المدرسة

Cé gur sa Spáinn, gearán a dhéanamh orthu faoi a bhfuil go leor dualgais, sa tSiria nach féidir leo fiú dul ar scoil


Terwijl in Spanje, ze klagen over het hebben van vele plichten, in Syrië kunnen ze niet eens naar school

Míg Spanyolországban, panaszkodnak, amelyek sok feladatokat, Szíriában sem tudnak iskolába menni


 
Patricia López Muñoz
Técnico Especialista en Inmigración
Técnico Superior en Animación Sociocultural
Agente Anti-Rumores "Stop Rumores"

FUENTE:

SavetheChildren 
https://www.youtube.com/channel/UC7RCGWVd4j_WxIGalDkVi0w

No hay comentarios:

MI BARRIO, Espacio de desarrollo comunitario

  Este es mi espacio dedicado al desarrollo comunitario.  This is my space dedicated to community development. PODCAST 1- Cuándo te dejas la...