martes, 28 de febrero de 2017

Efecto de los talleres de sensibilización

He realizado cinco talleres de mi proyecto "Actividades de sensibilización contra el racismo y la xenofobia en el deporte". He tenido una charlas muy interesantes con niñxs de primaria, en los que hemos debatido los efectos del racismo y cómo podemos evitar estos comportamientos.  Me pregunto si esto tendrá algún efecto...

I have implemented five workshops on my project "Awareness-raising activities against racism and xenophobia in sport". I have had some very interesting talks with primary school children, in which we have discussed the effects of racism and how we can avoid these behaviors. I wonder if this will have any effect ..
 
Ich habe fünf Workshops zu meinem Projekt "Sensibilisierungsmaßnahmen gegen Rassismus und Fremdenfeindlichkeit im Sport" durchgeführt. Ich habe einige sehr interessante Gespräche mit Grundschulkindern geführt, in denen wir die Auswirkungen von Rassismus besprochen haben und wie wir diese Verhaltensweisen vermeiden können. Ich frage mich, ob das irgendwelche Auswirkungen haben wird.

J'ai mis en œuvre cinq ateliers sur mon projet «Activités de sensibilisation contre le racisme et la xénophobie dans le sport». J'ai eu des entretiens très intéressants avec des enfants du primaire, dans lesquels nous avons discuté des effets du racisme et comment nous pouvons éviter ces comportements. Je me demande si cela aura un effet ..


أنا نفذت بلدي خمس ورش عمل حول مشروع "أنشطة التوعية ضد العنصرية وكراهية الأجانب في الرياضة". كان لي بعض الأحاديث مثيرة للاهتمام للغاية مع أطفال المدارس الابتدائية، حيث ناقشنا آثار العنصرية وكيف يمكننا تجنب هذه السلوكيات. وأتساءل عما إذا كان هذا سيؤثر ..

Beépítettem öt műhelyeket a projektem "A tudatosság növelését célzó rasszizmus és idegengyűlölet elleni sportban". Volt már néhány nagyon érdekes tárgyalásokat kisiskolások, amelyben már tárgyalt a hatását a rasszizmus és hogyan kerülhetjük el ezeket a viselkedéseket. Kíváncsi vagyok, ha ez bármilyen hatása ..

Olen toteuttanut viisi työpajaa projektin "tietoisuuden lisäämiseksi rasismin ja muukalaisvihan urheilussa". Olen ollut hyvin mielenkiintoisia keskusteluja alakoulussa, jossa olemme keskustelleet vaikutuksia rasismin ja miten voimme välttää näitä käyttäytymismalleja. Onkohan tämä tule vaikuttamaan ..

Έχω εφαρμοστεί πέντε εργαστήρια για το έργο "δραστηριότητες ευαισθητοποίησης κατά του ρατσισμού και της ξενοφοβίας στον αθλητισμό" μου. Είχα μερικές πολύ ενδιαφέρουσες συζητήσεις με τα παιδιά του δημοτικού σχολείου, στο οποίο έχουμε συζητήσει τα αποτελέσματα του ρατσισμού και πώς μπορούμε να αποφύγουμε αυτές τις συμπεριφορές. Αναρωτιέμαι αν αυτό θα έχει κανένα αποτέλεσμα ..


Patricia López Muñoz
Técnico Especialista en Inmigración
Técnico Superior en Animación Sociocultural
Agente Anti-Rumores "Stop Rumores"



No hay comentarios:

Historias desde el horror (XXVI): Oscar Wilde sufrió la homofobia de su época

¡Saludos, comunidad podcast! Estamos aquí para enriquecer nuestro día con nuevas ideas. Oscar Wilde fue un gran escritor irlandés de la époc...