domingo, 15 de abril de 2018

Siria y su encrucijada



Mucho me temo que los combates en Siria recrudezcan la crisis de los refugiados. Aquí tienen sus testimonios. Igualmente, un artículo sobre el uso que hacen los traficantes de seres humanos, de las redes sociales , convirtiendolas en herramientas de explotación

I am afraid that the fighting in Syria will intensify the refugee crisis. Here they have their testimonies. Likewise, an article about the use made by traffickers of human beings, of social networks, turning them into tools of exploitation


Ich befürchte, dass die Kämpfe in Syrien die Flüchtlingskrise verschärfen werden. Hier haben sie ihre Zeugnisse. Ebenso ein Artikel über den Gebrauch von Menschenhändlern, sozialen Netzwerken, die sie zu Werkzeugen der Ausbeutung machen


J'ai peur que les combats en Syrie intensifient la crise des réfugiés. Ici, ils ont leurs témoignages. De même, un article sur l'utilisation faite par les trafiquants d'êtres humains, de réseaux sociaux, les transformant en outils d'exploitation


أخشى أن يؤدي القتال في سوريا إلى تكثيف أزمة اللاجئين. هنا لديهم شهاداتهم. وبالمثل ، مقال حول استخدام المتاجرين بالبشر ، والشبكات الاجتماعية ، وتحويلهم إلى أدوات الاستغلال


Attól tartok, hogy a szíriai harcok intenzívebbé teszik a menekültügyi válságot. Itt vannak bizonyságaik. Hasonlóképpen egy cikk az emberkereskedők, a szociális hálózatok használatáról, a kizsákmányolás eszközeivé válik


Tá eagla orm go dtiocfaidh an troid sa tSiria leis an ngéarchéim dídeanaí. Anseo tá a gcuid testimonies acu. Mar an gcéanna, alt ar an úsáid a rinne gáinneálaithe daoine, líonraí sóisialta, agus iad ag casadh uirlisí saothraithe orthu



Patricia López Muñoz
Técnico Especialista en Inmigración
Técnico Superior en Animación Sociocultural
Agente Stop Rumores

FUENTES:
Código Nuevo

No hay comentarios:

Acción de gracias -- Thanksgiving

Patricia López Muñoz  Técnico Superior en Animación Sociocultural  Técnico Especialista en Inmigración  Técnico Superior en Integración Social