lunes, 21 de mayo de 2018

Cómo se fomenta la exclusión social

A esto me refería el otro día: un barrio sin desarrollo comunitario es un vivero de exclusión social

This is what I was referring to the other day: a neighborhood without community development is a source for social exclusion

Das ist es, worüber ich neulich gesprochen habe: Ein Viertel ohne Gemeinschaftsentwicklung ist eine Brutstätte für soziale Ausgrenzung


C'est ce à quoi je faisais allusion l'autre jour: un quartier sans développement communautaire est une source d'exclusion sociale

هذا ما كنت أشير إليه في اليوم الآخر: إن الحي الذي يخلو من التنمية المجتمعية هو مصدر للاستبعاد الاجتماعي


Seo a bhí mé ag tagairt don lá eile: is foinse d'eisiamh sóisialta é comharsanacht gan fhorbairt pobail

Αυτό είναι αυτό που ανέφερα την άλλη μέρα: μια γειτονιά χωρίς ανάπτυξη της κοινότητας αποτελεί πηγή κοινωνικού αποκλεισμού
 


Patricia López Muñoz
Técnico Especialista en Inmigración
Técnico Superior en Animación Sociocultural
Agente Anti-rumores "Stop Rumores"
Monitora Deportiva de Actividades para Personas con Discapacidad

FUENTE:
https://elpais.com/

No hay comentarios:

Acción de gracias -- Thanksgiving

Patricia López Muñoz  Técnico Superior en Animación Sociocultural  Técnico Especialista en Inmigración  Técnico Superior en Integración Social