lunes, 18 de junio de 2018

Ya llegaron

 

 

Así fue la llegada del barco "Aquarius" a España. Caras felices , pero con miedo e incertidumbre. ¡Bienvenidxs!

This was the arrival of the ship "Aquarius" to Spain. Happy faces, but with fear and uncertainty. Welcome!


Dies war die Ankunft des Schiffes "Aquarius" nach Spanien. Glückliche Gesichter, aber mit Angst und Unsicherheit. Herzlich willkommen!


Ce fut l'arrivée du navire "Verseau" en Espagne. Visages heureux, mais avec peur et incertitude. Bienvenue!


هذا كان وصول السفينة "أكواريوس" إلى إسبانيا. وجوه سعيدة ، ولكن مع الخوف وعدم اليقين. أهلا بك!


Ez volt a "Aquarius" hajó érkezése Spanyolországba. Boldog arcok, de félelem és bizonytalanság. Üdvözöljük!


To było przybycie statku "Wodnik" do Hiszpanii. Szczęśliwe twarze, ale ze strachem i niepewnością. Witamy!


Dit was de aankomst van het schip "Aquarius" naar Spanje. Blije gezichten, maar met angst en onzekerheid. Welkom!


Dan kien il-wasla tal-bastiment "Aquarius" lejn Spanja. L-uċuħ kuntenti, iżda bil-biża 'u l-inċertezza. Merħba!


Questo fu l'arrivo della nave "Acquario" in Spagna. Volti felici, ma con paura e incertezza. Benvenuto!

Patricia López Muñoz
Técnico Especialista en Inmigración
Técnico Superior en Animación Sociocultural
Agente Anti-rumores "Stop Rumores"
Monitora Deportiva de Actividades para Personas con Discapacidad

FUENTES:
EL PAIS
https://www.youtube.com/channel/UCnsvJeZO4RigQ898WdDNoBw

euronews (in English)
https://www.youtube.com/channel/UCSrZ3UV4jOidv8ppoVuvW9Q

No hay comentarios:

Paternalismo y arrogancia

  EL PERIÓDICO "Si esto no fuera Francia, estaríais diez mil veces más en la mierda", Emmanuel Macron. Este tipo de frase solo pud...