Conmemoración en Memoria de las víctimas del Holocausto ( II )

¿Qué es el Holocausto?

Durante la Segunda Guerra Mundial, los nazis asesinaron a casi seis millones de judíos europeos. Este genocidio es conocido con el nombre de Holocausto

El término holocausto proviene del griego antiguo y significa «quemarlo todo». Antes de la Segunda Guerra Mundial, esta palabra era ya, en ocasiones, utilizada para describir la muerte de un gran grupo de personas, pero desde 1945 se ha convertido casi en sinónimo del asesinato de judíos europeos durante la Segunda Guerra Mundial. Por eso, utilizamos el término «el Holocausto», con mayúscula. Los judíos también utilizan el término: Shoah, que en hebreo significa «catástrofe»

What is the Holocaust?

 During World War II, the Nazis murdered nearly six million Europeans. This genocide is known as the Holocaust.

The term holocaust comes from ancient Greek and means "to burn everything." Before World War II, this word was already sometimes used to describe the death of a large group of people, but since 1945 it has become almost synonymous with the murder of European Jews during World War II. That is why we use the term "the Holocaust" with capital letters. The Jews also use the term: Shoah, which in Hebrew means "catastrophe"

 Was ist der Holocaust?

 Während des Zweiten Weltkriegs ermordeten die Nazis fast sechs Millionen Europäer. Dieser Völkermord ist als Holocaust bekannt.

Der Begriff Holocaust kommt aus dem Altgriechischen und bedeutet „alles verbrennen“. Wurde dieses Wort bereits vor 

 Zweiten Weltkrieg manchmal verwendet, um den Tod einer großen Gruppe von Menschen zu beschreiben, ist es seit 1945 fast zum Synonym für die Ermordung europäischer Juden während des Zweiten Weltkriegs geworden. Deshalb verwenden wir den Begriff „Holocaust“ in Großbuchstaben. Die Juden verwenden auch den Begriff: Shoah, was auf Hebräisch „Katastrophe“ bedeutet.

1- ¿Qué es el Holocausto? 

#conmemoracionmemoriavictimasholocausto

https://www.ivoox.com/que-es-holocausto-conmemoracionmemoriavictimasholocausto-audios-mp3_rf_101930136_1.html

2-What is the Holocaust? 

#commemoracionmemoriavictimasholocaust

https://www.ivoox.com/en/what-is-the-holocaust-holocaustvictimsremembrance- audios-mp3_rf_101930417_1.html

3-Was ist der Holocaust? 

 #holocaustopferngedank

https://www.ivoox.com/was-ist-der-holocaust-holocaustopferngendank-audios-mp3_rf_101930619_1.html

Patricia López Muñoz 

Técnico Superior en Animación Sociocultural 

Técnico Especialista en Inmigración 

Técnico Superior en Integración Social