Eso es , exactamente, lo que ocurre en África, convirtiendo a los albinos en víctimas de gente que cree que al matarlos ganarán algo extraordinario. En Madrid viven los hermanos cameruneses Calvin y Charles, quienes huyeron de su país por ser guingnerous, que en su dialecto significa "falso blanco", aunque sus rasgos denotan que son negros. En el oeste y en el centro de Camerún, se cree que el albinismo es una condición sagrada.
That is exactly what happens in Africa, where albinos are victims of people who believe that killing them will win something special. In Madrid live Cameroonian brothers Calvin and Charles, who fled their country because guingnerous, which in dialect means "false white", although its feature show that they are Black. In western and central Cameroon, it is believed that albinism is a sacred status
Das ist genau das, was passiert in Afrika, zu den Opfern des Albino-Menschen, die töten wird etwas Besonderes zu gewinnen glauben. In Madrid leben Kameruner Brüder Calvin und Charles, die ihr Land wegen guingnerous geflohen, die im Dialekt bedeutet "falsche Weisse", obwohl seine Funktion zeigen, dass sie schwarz sind. Im westlichen und zentralen Kamerun, wird angenommen, dass Albinismus ein heiliger Status.
C'est exactement ce qui se passe en Afrique, deviennent les victimes des albinos qui croient que leur mise à mort va gagner quelque chose de spécial. A Madrid, vivent les frères camerounais Calvin et Charles, qui ont fui leur pays parce guingnerous, ce qui signifie en dialecte "fausse noir", même si son spectacle caractéristique qu'ils sont des Noirs. Au Cameroun occidental et central, on pense que l'albinisme est un statut sacré.
That is exactly what happens in Africa, where albinos are victims of people who believe that killing them will win something special. In Madrid live Cameroonian brothers Calvin and Charles, who fled their country because guingnerous, which in dialect means "false white", although its feature show that they are Black. In western and central Cameroon, it is believed that albinism is a sacred status
Das ist genau das, was passiert in Afrika, zu den Opfern des Albino-Menschen, die töten wird etwas Besonderes zu gewinnen glauben. In Madrid leben Kameruner Brüder Calvin und Charles, die ihr Land wegen guingnerous geflohen, die im Dialekt bedeutet "falsche Weisse", obwohl seine Funktion zeigen, dass sie schwarz sind. Im westlichen und zentralen Kamerun, wird angenommen, dass Albinismus ein heiliger Status.
C'est exactement ce qui se passe en Afrique, deviennent les victimes des albinos qui croient que leur mise à mort va gagner quelque chose de spécial. A Madrid, vivent les frères camerounais Calvin et Charles, qui ont fui leur pays parce guingnerous, ce qui signifie en dialecte "fausse noir", même si son spectacle caractéristique qu'ils sont des Noirs. Au Cameroun occidental et central, on pense que l'albinisme est un statut sacré.
هذا هو بالضبط ما يحدث في أفريقيا، أصبح ضحايا المصابين بالمهق الذين يعتقدون أن القتل الفوز بشيء خاص. في مدريد يعيش الإخوة الكاميرونية كالفن وتشارلز، الذين فروا من بلادهم بسبب guingnerous، وهو ما يعني في لهجة "أسود كاذبة"، على الرغم من أن العرض المميز له أنهم هم من السود. في الكاميرون الغربي والأوسط، ويعتقد أن المهق هو قدسية.
http://www.elpais.com/articulo/madrid/Negros/color/blanco/elpepiespmad/20101227elpmad_5/Tes
Patricia López Muñoz
Técnico Especialista en Inmigración
Técnico Superior en Animación Sociocultural
FUENTE:http://www.elpais.com/
No hay comentarios:
Publicar un comentario