lunes, 2 de mayo de 2011

Servicio importante

El Ayuntamiento de Málaga, España, ha puesto el servicio "Teléfono del Inmigrante",ofreciendo asesoramiento jurídico, para lo que deben marcar el 010. Aqui también se atienden a las mujeres que quieran denunciar el maltrato.


The City of Malaga, Spain, has put the service "Phone Immigrant" offering legal advice, for what should dial 010. Here also care for women who want to report abuse.


Die Stadt Malaga, Spanien, hat den Dienst "Phone Immigrant" setzen bietet Rechtsberatung, für was sollte 010 wählen. Auch hier sorgen für Frauen, die Missbrauch melden wollen.


La ville de Malaga, en Espagne, a mis le service "Téléphone immigrant" offrant des conseils juridiques, pour ce qui devrait composer 010. Ici aussi, les soins pour les femmes qui veulent signaler un abus.


وقد وضعت مدينة ملقة، اسبانيا، خدمة "الهاتف مهاجر " تقديم المشورة القانونية، لماذا يجب أن الاتصال الهاتفي 010. هنا أيضا الرعاية للنساء الذين يريدون إبلاغ عن إساءة استخدام.





La città di Malaga, in Spagna, ha messo il servizio "Telefono Immigrant" offrendo consulenza legale, per quello che dovrebbe comporre 010. Anche qui la cura per le donne che vogliono denunciare gli abusi.


De stad van Malaga, Spanje, heeft de dienst "Telefoon Immigrant" het aanbieden van juridisch advies, voor wat zou moeten bellen 010. Ook hier zorg voor vrouwen die willen misbruik te melden.


http://saic.malaga.eu/formacion/saic/portal/seccion_0002




Patricia López Muñoz
Técnico Especialista en Inmigración
Técnico Superior en Animación Sociocultural


FUENTE:
http://www.malaga.eu/

No hay comentarios:

LIBROS DEL MUNDO | Galdós en Madrid

Hola. ¿qué tal ? Bienvenidos un día más desde  Canarias para el mundo   con un nuevo episodio de este podcast sobre derechos humanos u otras...