Cuando la situación de de un país, en este caso, España, se hace casi insostenible, el retorno de inmigrantes sea hace irremediable.
When the status of a country, in this case, Spain, is almost unbearable, the return migration is inevitable.
Wenn der Status eines Landes, in diesem Fall Spanien, ist fast unerträglich, ist die Rückwanderung unvermeidlich.
Lorsque l'état d'un pays, en l'occurrence, de l'Espagne, est presque insupportable, la migration de retour est inévitable.
عندما وضع دولة، في هذه الحالة، إسبانيا، أمر لا يطاق تقريبا، وهجرة العودة أمر لا مفر منه.
Όταν η κατάσταση μιας χώρας, στην προκειμένη περίπτωση, η Ισπανία, είναι σχεδόν αφόρητη, η επιστροφή των μεταναστών είναι αναπόφευκτη.
Quando lo stato di un paese, in questo caso, la Spagna, è quasi insopportabile, la migrazione di ritorno è inevitabile.
Wenn der Status eines Landes, in diesem Fall Spanien, ist fast unerträglich, ist die Rückwanderung unvermeidlich.
Lorsque l'état d'un pays, en l'occurrence, de l'Espagne, est presque insupportable, la migration de retour est inévitable.
عندما وضع دولة، في هذه الحالة، إسبانيا، أمر لا يطاق تقريبا، وهجرة العودة أمر لا مفر منه.
Όταν η κατάσταση μιας χώρας, στην προκειμένη περίπτωση, η Ισπανία, είναι σχεδόν αφόρητη, η επιστροφή των μεταναστών είναι αναπόφευκτη.
Quando lo stato di un paese, in questo caso, la Spagna, è quasi insopportabile, la migrazione di ritorno è inevitabile.
Patricia López Muñoz
Técnico Especialista en Inmigración
Técnico Superior en Animación Sociocultural
FUENTE:
No hay comentarios:
Publicar un comentario