jueves, 5 de septiembre de 2013

¡FARISEOS!

No me parece justificado ningún ataque. ¿Por qué ahora? ¿Qué pasa con las víctimas de los bombardeos anteriores? ¿Por qué ha habido tanto silencio con Siria y Libia, que posee gas y petróleo, fue atacada tán rápido?

It does not seem justified any attack. Why now? What about the victims of the previous bombings? Why has there been so much silence with Syria and Libya, which has oil and gas, was attacked so fast?

Es muss nicht jeden Angriff gerechtfertigt. Warum gerade jetzt? Was ist mit den Opfern der früheren Bombenanschläge? Warum hat es so viel Stille mit Syrien und Libyen, das Öl und Gas hat, angegriffen wurde, so schnell?

Il ne nous semble pas justifiée toute attaque. Pourquoi maintenant? Qu'en est-il des victimes des attentats précédents? Pourquoi at-il eu tant de silence avec la Syrie et la Libye, qui a du pétrole et du gaz, a été attaqué si vite?


لا يبدو مبررا لأي هجوم. لماذا الآن؟ ماذا عن ضحايا التفجيرات السابقة؟ لماذا كان هناك الكثير من الصمت مع سوريا وليبيا، التي لديها النفط والغاز، هوجمت بهذه السرعة؟


זה לא נראה מוצדק בכל התקפה. למה דווקא עכשיו? ומה עם קורבנות ההפצצות הקודמות? למה יש כבר כל כך הרבה שקט עם סוריה ולוב, שבו יש נפט וגז, הותקף כל כך מהר?


它似乎并没有任何攻击的理由。为什么是现在?以前轰炸的受害者是什么?为什么有这么多的沉默,叙利亚和利比亚,其中有石油和天然气,被攻击得这么快?


Это не кажется оправданным любое нападение. Почему именно сейчас? Что о жертвах предыдущих взрывов? Почему было так много тишины с Сирией и Ливией, которая имеет нефть и газ, была атакована так быстро?


به نظر می رسد هر گونه حمله توجیه نیست. چرا در حال حاضر ؟ چه در مورد قربانیان بمب گذاری های قبلی ؟ چرا سکوت زیادی وجود دارد با سوریه و لیبی، که دارای نفت و گاز بوده است ، خیلی سریع مورد حمله قرار گرفت ؟


Patricia López Muñoz
Técnico Especialista en Inmigración
Técnico Superior en Animación Sociocultural


No hay comentarios:

Historias desde el horror (XXVI): Oscar Wilde sufrió la homofobia de su época

¡Saludos, comunidad podcast! Estamos aquí para enriquecer nuestro día con nuevas ideas. Oscar Wilde fue un gran escritor irlandés de la époc...