lunes, 4 de agosto de 2014

¿Por qué los atacan así?

Exactamente, ¿qué es ser un  inadaptado? ¿no hay alemanes inadaptados?

Exactly what is to be a misfit? Are not there German  misfits ?

 Was ist  ein Außenseiter  ? Gibt es keinen deutschen unangepassten Mensch?

Exactement ce qui est d'être un inadapté? Inadaptés allemands est là? 

بالضبط ما هو أن تكون كفؤ؟ غير الأسوياء الألمانية هناك؟ 

Uyumsuz olmak tam olarak nedir? Alman uyumsuzlar var?

एक अनुपयुक्त हुन ठ्याक्कै के छ? जर्मन मिल्दैनन् छ? 

究竟什么是成为一个不称职?德国格格不入的是吗?

Go díreach cad é a bheith ina misfit? Is misfits Gearmáinis ann? 

Patricia López Muñoz
Técnico Especialista en Inmigración
Técnico Superior en Animación Sociocultural

FUENTE:

No hay comentarios:

BOOKS OF THE WORLD | When Writing Is an Act of Resistance

When a person is torn from their homeland, the written word often becomes the only possible home. Writing from a distance is not only an act...