¿Qué más podemos hacer?

Este es el drama de los refugiados sudaneses. Si sus miradas no te remueve la conciencia, no eres humano.

This is the tragedy of the Sudanese refugees. If their glances do not remove your mind, you are not human.

Das ist die Tragödie der sudanesischen Flüchtlinge. Wenn ihre Blicke nicht Ihren Verstand entfernt, bist du nicht menschlich.

C'est le sort des réfugiés soudanais. Si vos yeux ne suppriment pas la conscience, vous n'êtes pas humain. 

هذه هي محنة اللاجئين السودانيين. إذا عينيك لا تقم بإزالة الوعي، لم تكن البشري. 

Questo è il dramma dei rifugiati sudanesi. Se i tuoi occhi non rimuovono la coscienza, non siete umani. 

Это тяжелое суданских беженцев. Если ваши глаза не удалить сознание, вы не человек.

See on saatuse Sudaani põgenikke. Kui teie silmad ei eemalda teadvus, sa ei ole inimene. 


Tämä on ahdinko Sudanin pakolaisia​​. Jos silmäsi eivät poista tietoisuus, ettet ole ihminen. 

http://elpais.com/elpais/2014/08/28/fotorrelato/1409224935_067834.html#1409224935_067834_1409239625

Patricia López Muñoz
Técnico Especialista en Inmigración
Técnico Superior en Animación Sociocultural

FUENTE:
www.elpais.com