sábado, 4 de octubre de 2014

Pero no pararán

Ayer fue el primer aniversario de la tragedia de Lampedusa, Italia, en la que 360 inmigrantes perdieron la vida . El Mediterráneo se ha convertido en una gran tumba.

Yesterday it was first anniversary of the tragedy of Lampedusa, Italy, where 360 immigrants lost their lives. The Mediterranean has become a grave.

Gestern war es ersten Jahrestag der Tragödie von Lampedusa, Italien, wo 360 Einwanderer ihr Leben verloren. Das Mittelmeer hat zum Grab werden.

Hier, c'était le premier anniversaire de la tragédie de Lampedusa, en Italie, qui a tué 360 immigrants. La Méditerranée est devenue une tombe. 

كان أمس الذكرى الأولى لمأساة لامبيدوزا، إيطاليا، الذي أسفر عن مقتل 360 من المهاجرين. أصبح البحر المتوسط ​​مقبرة. 

Ieri è stato il primo anniversario della tragedia di Lampedusa, l'Italia, che ha ucciso 360 immigrati. Il Mediterraneo è diventato una tomba. 

Tegnap volt az első évfordulója a tragédia Lampedusa, Olaszország, amely megölt 360 bevándorló. A Földközi-tenger lett a sír. 

Χθες ήταν η πρώτη επέτειος της τραγωδίας της Λαμπεντούσα, στην Ιταλία, στις οποίες σκοτώθηκαν 360 μετανάστες. Η Μεσόγειος έχει γίνει τάφος. 




Patricia López Muñoz
Técnico Especialista en Inmigración
Técnico Superior en Animación Sociocultural

FUENTE:

No hay comentarios:

Animación a la lectura: "Persépolis"

Con este interesantísimo comic, la autora iraní Marjane Satrapi cuenta su autobiografía, utilizada como recurso para tratar, además, la his...