jueves, 27 de noviembre de 2014

La dura realidad de un migrante

Esta es la vida de los migrantes que viven acampados en el Monte Gurugú, a la espera de poder saltar la valla y entrar en Melilla, España

This is the life of migrants who live camped at Mount Gurugú, waiting to jump the fence and enter Melilla, Spain

Dies ist das Leben der Migranten, die leben auf dem Berg Gurugú campen, die darauf warten, den Zaun zu springen und geben Melilla, Spanien.

Ce est la vie des migrants vivant campé au Mont Gurugú, en attendant de sauter la clôture et entrez Melilla, Espagne

هذه هي حياة المهاجرين المقيمين نزلوا في جبل Gurugú، والانتظار للقفز السياج ودخول مليلية وإسبانيا

Questa è la vita di migranti che vivono accampati sul Monte Gurugú, in attesa di saltare la recinzione ed entrare Melilla, Spagna

Αυτή είναι η ζωή των μεταναστών που ζουν κατασκήνωσαν στο Όρος Gurugú, περιμένοντας να πηδήξει το φράχτη και να εισέλθουν Μελίλια, Ισπανία

Ez az élet élő migránsok táborozott Hegyén Gurugú, arra várva, hogy ugrani a kerítésen, és adja meg Melilla, Spanyolország 

Dit is het leven van migranten die kampeerden op Mount Gurugú, te wachten om het hek te springen en voer Melilla, Spanje


Patricia López Muñoz 
Técnico Especialista en Inmigración
Técnico Superior en Animación Sociocultural
Agente Anti-Rumores "Stop Rumores"

FUENTE:

No hay comentarios:

Paternalismo y arrogancia

  EL PERIÓDICO "Si esto no fuera Francia, estaríais diez mil veces más en la mierda", Emmanuel Macron. Este tipo de frase solo pud...