lunes, 17 de noviembre de 2014

Racismo vs. Salud

El racismo es malo para la salud... de quienes  sufren la discriminación, especialmente, padecen de tensión alta y riñones

Racism is bad for health ... for those who suffer discrimination. Especially, they suffer from high blood pressure and kidney decline.

Rassismus ist schlecht für die Gesundheit ... für diejenigen, die unter Diskriminierung leiden, vor allem, leiden unter Bluthochdruck und Niere.

Le racisme est mauvais pour la santé ... pour ceux qui souffrent de discrimination, en particulier, souffrent de l'hypertension artérielle et les reins.

العنصرية هي سيئة للصحة. بالنسبة لأولئك الذين يعانون من التمييز، خاصة، يعانون من ارتفاع ضغط الدم والكلى.

Il razzismo è un male per la salute ... per coloro che soffrono di discriminazione, in particolare, soffre di pressione alta e dei reni.

Ο ρατσισμός είναι κακό για την υγεία ... για εκείνους που υφίστανται διακρίσεις, ιδίως, πάσχουν από υψηλή πίεση του αίματος και των νεφρών.


Rasismi on haitallista terveydelle ... niille, jotka kärsivät syrjinnästä, erityisesti kärsivät korkea verenpaine ja munuaisten.


Patricia López Muñoz
Técnico Especialista en Inmigración
Técnico superior en Animación Sociocultural
Agente Anti-Rumores "Stop Rumores"

FUENTE:

No hay comentarios:

Animación a la lectura: "Persépolis"

Con este interesantísimo comic, la autora iraní Marjane Satrapi cuenta su autobiografía, utilizada como recurso para tratar, además, la his...