sábado, 3 de enero de 2015

Otros destinos también son elegidos

España e Italia no son los únicos países a los que los migrantes huyen buscando una vida mejor.  Reino Unido es otro de los destinos elegidos, utilizando el Estrecho de Calais, Francia

Spain and Italy are not the only countries that migrants fleeing seeking a better life. UK is another of the chosen destinations, using the Strait of Calais, France

Spanien und Italien sind nicht die einzigen Länder, die Migranten auf der Flucht nach einem besseren Leben. Großbritannien ist eines der ausgewählten Destinationen, mit Hilfe der Meerenge von Calais, Frankreich

Espagne et l'Italie ne sont pas les seuls pays que les migrants fuyant la recherche d'une vie meilleure. Royaume-Uni est l'une des destinations choisies, en utilisant le détroit de Calais, France

اسبانيا وايطاليا ليست هي الدول الوحيدة التي المهاجرين الفارين تسعى للحصول على حياة أفضل. المملكة المتحدة هي واحدة من الوجهات المختارة، وذلك باستخدام مضيق كاليه، فرنسا

Spagna e Italia non sono gli unici paesi che i migranti in fuga alla ricerca di una vita migliore. Regno Unito è una delle destinazioni scelte, utilizzando lo Stretto di Calais, Francia

Espanja ja Italia eivät ole ainoat maat, jotka maahanmuuttajat pakenevat etsivät parempaa elämää. UK on yksi valituista kohteita käyttäen salmen Calais, Ranska

Nach bhfuil an Spáinn agus an Iodáil na tíortha ach go teitheadh himircigh ag lorg saol níos fearr. Tá an Ríocht Aontaithe ar cheann de na cinn scríbe a roghnaíodh, ag baint úsáide as an Chaolas Calais, An Fhrainc

Іспанія та Італія не є єдиними країнами, що мігранти, що рятуються в пошуках кращого життя. Великобританія є одним з обраних напрямків, використовуючи протоку Кале, Франція


Patricia López Muñoz
Técnico Especialista en Inmigración
Técnico Superior en Animación Sociocultural
Agente Anti-Rumores "Stop Rumores" 

FUENTE:

No hay comentarios:

LIBROS DEL MUNDO | Galdós en Madrid

Hola. ¿qué tal ? Bienvenidos un día más desde  Canarias para el mundo   con un nuevo episodio de este podcast sobre derechos humanos u otras...