Carlos Hernández, sobrino de un prisionero de Mauthausen, nos relata, desde su cuenta en twitter , como si fuera un diario, todo lo que allí sucedió, pero en tiempo presente.
Carlos Hernandez, nephew of a prisoner of Mauthausen, tells us, from your account on twitter, like a diary, everything that happened there, but in the present tense.
Carlos Hernandez, Neffe eines Gefangenen von Mauthausen, sagt uns, von Ihrem Konto auf Twitter, wie ein Tagebuch, alles, was dort passiert ist, aber in der Gegenwart.
Carlos Hernandez, neveu d'un prisonnier de Mauthausen, nous dit, à partir de votre compte sur Twitter, comme un journal intime, tout ce qui s'y est passé, mais dans le temps présent.
كارلوس هرنانديز، ابن شقيق سجين ماوتهاوزن، يقول لنا، من حسابك على تويتر، واليوميات، كل ما حدث هناك، ولكن في الوقت الحاضر.
קרלוס הרננדז, אחיינו של אסיר של מאוטהאוזן, אומר לנו, מהחשבון שלך בטוויטר, כמו יומן, כל מה שקרה שם, אבל בזמן ההווה.
Carlos Hernandez, nipote di un prigioniero di Mauthausen, ci dice, dal proprio account su Twitter, come un diario, tutto quello che è successo lì, ma nel tempo presente.
http://cultura.elpais.com/cultura/2015/05/06/actualidad/1430942431_357042.html?id_externo_rsoc=FB_CM
Patricia López Muñoz
Técnico Especialista en Inmigración
Técnico Superior en Animación Sociocultural
Agente Anti-Rumores "Stop Rumores"
FUENTES:
ANTONIO HERNÁNDEZ
@deportado4443
No hay comentarios:
Publicar un comentario