martes, 24 de noviembre de 2015

Increíble protesta

Estos refugiados iraníes están tan desesperados que se han cosido la boca en protesta por su situación

These are so desperate Iranian refugees who have sewn their mouths to protest their situation

Diese sind so verzweifelt, iranische Flüchtlinge, die ihren Mund genäht haben, um ihre Situation zu protestieren

Ces réfugiés sont Iraniens si désespérés qui ont pris la bouche pour protester contre sa situation

هؤلاء اللاجئين هم الإيرانيون يائسة الذي تولى فمها احتجاجا على وضعه

این پناهندگان پس از جان گذشته ایرانی که دهان خود را دوخته اند در اعتراض به وضعیت خود هستند

Ezek annyira kétségbeesett iráni menekülteket, akik varrtak a szájukat, hogy tiltakozzanak a helyzetüket

Disse er så desperate iranske flygtninge, der har syet deres mund til at protestere deres situation

Bunlar durumunu protesto etmek için ağızlarını dikili olan bu kadar umutsuz İranlı mülteci


http://es.euronews.com/2015/11/23/iranies-se-cosen-la-boca-e-inician-huelga-de-hambre-por-el-cierre-de-la/

https://news.vice.com/article/refugees-sew-lips-shut-over-new-balkan-border-policy?utm_source=vicenewsfb

Patricia López Muñoz
Técnico Especialista en Inmigración
Técnico Superior en Animación Sociocultural
Agente Anti-Rumores "Stop Rumores"

No hay comentarios:

Paternalismo y arrogancia

  EL PERIÓDICO "Si esto no fuera Francia, estaríais diez mil veces más en la mierda", Emmanuel Macron. Este tipo de frase solo pud...