Este tipo de discursos sólo fomenta el odio y la falta de entendimiento. Ahora es cuando debemos apostar, más que nunca por el diálogo intercultural
This kind of discourse promotes only hatred and lack of understanding. Now is the time to bet more than ever by the intercultural dialogue
Diese Art von Diskurs fördert nur Hass und Unverständnis. Jetzt ist die Zeit, um mehr denn je von der interkulturelle Dialog wette
Ce genre de discours ne favorise que la haine et le manque de compréhension. Il est maintenant temps de miser plus que jamais par le dialogue interculturel
هذا النوع من الكلام يروج إلا إلى زرع الكراهية وعدم الفهم. الآن هو الوقت للتركيز أكثر من أي وقت مضى من خلال الحوار بين الثقافات
סוג זה של שיח מקדם רק שנאה וחוסר ההבנה. עכשיו זה הזמן להמר יותר מאשר אי פעם על ידי הדיאלוג בין-תרבותי
Söylem Bu tür sadece kin ve anlayış eksikliği teşvik etmektedir. Şimdi kültürlerarası diyalog yoluyla her zamankinden daha fazla bahis zamanı
Ez a fajta diskurzus elősegíti csak a gyűlölet és a megértés hiánya. Most van itt az ideje, hogy fogadni minden eddiginél nagyobb a kultúrák közötti párbeszéd
Patricia López Muñoz
Técnico Especialista en Inmigración
Técnico Superior en Animación Sociocultural
Agente Anti-Rumores "Stop Rumores"
No hay comentarios:
Publicar un comentario